Hợp âm Mùa đông tuyệt vọng (Có ai nói với em)

Lời 1

Version 1: Mùa đông tuyệt vọng – Lý Hải trình bày

Dạo đầu

Lời 2

Mình anh đêm đông lang thang cô đơn không còn có em

Mình anh đêm đông lang thang cô đơn dẫu thiếu vắng người

Giờ em đang nơi phương nao em ơi có biết không?

Em hay chăng nơi đây mình anh nhớ em

Lời 3

Lòng anh không sao quên đi năm xưa ta cùng sánh vai

Lòng anh không sao quên đi năm xưa ta đã ước thề

Rằng đôi ta bên nhau yêu thương nhau sẽ chẳng cách xa

Nhưng sao hôm nay đây mình anh với anh

Điệp khúc

Anh sẽ yêu em, yêu em muôn đời dù là cách xa

Dù trong con tim anh đau nhưng anh vẫn mãi ngóng chờ

Anh sẽ không sao, không sao quên được ngày đó có nhau

Anh luôn trông luôn mong ngày em quay về

Version 2: Có ai nói với em – Huỳnh Gia Tuấn trình bày

Dạo đầu

Lời 4

Tàu đêm sân ga đưa anh đi xa nơi từng có em

Thành đô chơi vơi trong đêm sương giăng, hiu hắt ánh đèn

Từng câu chia ly trong thư em trao, tràn lấp nỗi đau

Ôm si mê tương tư, mình ta với ta

Lời 5

Mùa đông tha phương đôi chân lang thang, đêm buồn giá băng

Người tôi yêu thương ơi đang nơi đâu, có thấu nổi sầu?

Tập quen cô đơn đêm thâu bao lâu, sao lòng mãi vấn vương?

Trăng trên cao như đang cùng thấu nỗi đau

Điệp khúc

Nhân thế bao la riêng ta nơi này, ngàn lần nhớ em?

Vầng trăng trên cao đơn côi trong đêm, thương tiếc mối tình

Lê bước trong đêm không gian thinh lặng, chỉ còn tiếc thương

Nhân gian bao la, có ai nói với em?

Điệp khúc

Khoảng cách hai nơi không gian xa dần, còi tàu khuất xa

Người em năm xưa tôi luôn yêu thương, vương đôi mắt buồn

Ai nói cho em bao nhiêu chân tình bằng lời dối gian

Ngôi sao kia trong đêm rụng rơi vỡ tan

* Ai nói cho em bao nhiêu chân tình bằng lời dối

Version 3: Có ai nói với anh – Phương Phương Thảo trình bày

Dạo đầu

Lời 6

Tàu đêm mang em đi xa nơi đây một đời không có anh

Mình em nơi đây cô đơn lang thang ôm ấp kỷ niệm

Dòng thư khi xưa anh trao cho em lúc đắm say

Vẫn ôm ấp như anh còn đang ở đây!

Lời 7

Mùa đông không anh cô đơn hoang vu trắng tuyết rơi

Từng đôi đang đi bên nhau yêu thương tay nắm chẳng rời

Vì sao có những nỗi nhớ cấu xé chẳng thể nói ra

Đêm nay anh nơi nao? người đâu có hay

Điệp khúc

Ngày đó bên nhau anh đã hứa rằng lòng mãi yêu

Mà sao hôm nay đây thôi buông tay xa mãi cuối trời

Mình hứa luôn đi bên nhau trọn đời nguyện giữ lấy nhau

Sao đêm nay chơi vơi mình em đớn đau

Dạo đầu

Lời 8

当 火 车 开 入 这 座 陌 生 的 城 市

那 是 从 来 就 没 有 见 过 的 霓 虹

我 打 开 离 别 时 你 送 我 的 信 件

忽 然 感 到 无 比 的 思 念

Lời 9

看 不 见 雪 的 冬 天 不 夜 的 城 市

我 听 见 有 人 欢 呼 有 人 在 哭 泣

早 习 惯 穿 梭 充 满 诱 惑 的 黑 夜

但 却 无 法 忘 记 你 的 脸

Điệp khúc

有 没 有 人 曾 告 诉 你 我 很 爱 你

有 没 有 人 曾 在 你 日 记 里 哭 泣

有 没 有 人 曾 告 诉 你 我 很 在 意

在 意 这 座 城 市 的 距 离