# Hợp âm Niềm tin vẫn còn (Mãi còn nhớ nhau – Il faut croire en demain)

> Hợp âm Niềm tin vẫn còn (Mãi còn nhớ nhau – Il faut croire en demain). Ca sĩ trình bày: Elvis Phương, Hervé Villard, Kiều Nga. Tông gốc Am.

- Ca sĩ: Elvis Phương, Hervé Villard, Kiều Nga
- Tông gốc: Am
- Thể loại: Nhạc Ngoại Lời Việt
- Trang gốc: https://demhat.vn/hop-am/niem-tin-van-con-mai-con-nho-nhau-il-faut-croire-en-demain

Hợp âm viết trong ngoặc vuông ngay trước chữ được đánh, ví dụ `[Am]người`.

## Lời và hợp âm

### Lời 1
[Am]Je me revois [Em]dans la ville
Mar-[F]chant tout [G]seul sans [Am]un espoir
Et puis soudain [Em]dans la ville
[F]Tout s’est éc-[G]lairé quand [Am]par hasard
J’ai [Dm]croisé ton re-[E7]gard

### Điệp khúc
Il faut [Dm]croire en de-[G]main
En chaque [C]jour qui vient
Il faut croire [F]en de-[E7]main
Jour après [Am]jour

Il faut al-[Dm]ler chaque ma-[G]tin
Le coeur bat-[C]tant vers son destin
Il faut sa-[F]voir jour après [E7]jour
Croire en de-[Am]main

Là la lá [Dm]là lá [G]la, là la lá [C]là lá la
Là la lá [F]lá la la là [E7]la lá la là [Am]la

[Am]Chiều đi trong phố [Em]tâm hồn giá lạnh
Cõi [F]lòng buồn [G]tênh người yêu [Am]xa vắng
Tình yêu đã mất [Em]nhưng lòng vẫn còn
[F]Chờ và người [G]yêu ơi dù em [Am]xa anh
Đừng [Dm]quên anh còn [E7]yêu em

Tình yêu vẫn [Dm]còn thiết [G]tha
Niềm tin vẫn [C]còn với anh
Và em sẽ [F]về để [E7]ta không còn xa [Am]cách

Il faut al-[Dm]ler chaque ma-[G]tin
Le coeur bat-[C]tant vers son destin
Il faut sa-[F]voir jour après [E7]jour
Croire en de-[Am]main

Là la lá [Dm]là lá [G]la, là la lá [C]là lá la
Là la lá [F]lá la la là [E7]la lá la là [Am]la

### Lời 2
[Am]On a marché [Em]dans la ville
Fai-[F]sant en-[G]semble les [Am]premiers pas
Et maintenant [Em]dans la ville
Mar-[F]chons tous les [G]deux vers l’ave-[Am]nir
Mar-[Dm]chons vers la [E7]vie

### Lời 3
[Am]Je me revois [Em]dans la ville
Mar-[F]chant tout [G]seul sans [Am]un espoir
Et puis soudain [Em]dans la ville
[F]Tout s’est éc-[G]lairé quand [Am]par hasard
J’ai [Dm]croisé ton re-[E7]gard

### Điệp khúc
Il faut [Dm]croire en de-[G]main
En chaque [C]jour qui vient
Il faut croire [F]en de-[E7]main
Jour après [Am]jour

Il faut al-[Dm]ler chaque ma-[G]tin
Le coeur bat-[C]tant vers son destin
Il faut sa-[F]voir jour après [E7]jour
Croire en de-[Am]main

Là la lá [Dm]là lá [G]la, là la lá [C]là lá la
Là la lá [F]lá la la là [E7]la lá la là [Am]la

### Lời 4
[Am]On a marché [Em]dans la ville
Fai-[F]sant en-[G]semble les [Am]premiers pas
Et maintenant [Em]dans la ville
Mar-[F]chons tous les [G]deux vers l’ave-[Am]nir
Mar-[Dm]chons vers la [E7]vie

---
Nguồn: demhat.vn — https://demhat.vn/hop-am/niem-tin-van-con-mai-con-nho-nhau-il-faut-croire-en-demain