Hợp âm Nhạc Trữ Tình

Emngoảnhmặtquaylưngthế[Am]sao?

Nayemđã[F]quêntừ[Am]khicáchtrởmuôn[Dm]trùng

Tìnhmìnhngàynaohaiđứa[Am]nguyềnnênduyênlứa[C]đôi

Mẹ[C]ơiconnhớmẹ[Am]nhiều

Mộtđờicõng[F]nắngmưachiềutrên[G]vai

Một[Dm]đờitócđãdần[C]phai

Baonhiêunăm[Em]rồingườiđikhắpxứmuônnơi

[Am]Bởicâukiếm[B7]tiềnrờiquêxachốnyên[Em]vui

[E7]Baonhiêunăm[Am]rồi,mẹ[D7]chatócđãbạc[G]màu

Ngượcdòngthời[Am]gianxuôibếnphàSaĐécnăm[D]nào

KiasôngCửu[G]Longcuốnxôdạttìnhtavề[C]đâu

Ngàyđầulàm[Am]quenanhnàohaymốiduyênlìa[C]xa

Hôm[Dm]quaemđichùaHương

Hoa[F]cỏcònmờhơisương

Cùngthầy[C]mẹemvấnđầusoi[Dm]gương

Cókhi[G]nàoemtrởvềchốn[D]xưa

Gomchút[Bm]nắngchomùađôngbớt[Em]lạnh

Vunyêu[C]thươngđemxâythànhnỗi[Am]nhớ

Rượu[F]bầucạnchénđêm[C]say[Am]

Ruemcanh[Dm]vắng[G]giólayhương[C]nồng

Người[Dm]ơimangphậnmá[F]hồng

Emơichúng[Em]mìnhcách[A]biệttừđây[Em]thôi

Cũngdoông[A]trờianhnàomuốnxa[Em]em

Cuộcđờingang[Bm]tráinêntìnhtaphảichia[D]lìa

Tacòngìchoriêng[Am]emkhihoànghônvừarớtbênthềm?

Tacòngìchoriêng[Dm]emkhingoàikiakhôngcònnắngxuân[E7]xanh?

Tacòngìchoriêng[Am]embàitìnhcadốchếtchobao[Dm]người

Tôigửilạituổi[Em]thơ

Dòngsôngquêyên[C]ả

Cócánhđồnglúa[Em]trổ

Sao[Am]tôikhôngquênđượcnhữngvếtbuồntrong[Dm]tôi

Taquay[G]lạinhữngkỷ[E]niệmngàythángbên[F]nhau

Mộtnụ[Am]cườisaymêbên[Dm]nhautôicũngchưa[F]quên

Chiều[Dm]xưalangthangtrên[F]phố,trộmthấy[A7]em,nhưđã[Dm]quen

Rạngngờinụcườiánh[F]mắt,phútđầu[Gm]tiên,khóthể[Dm]quên

Từng[Gm]đêmmiênmannỗi[Bb]nhớ,ngàn[F]câuyêuthươnggắn[Dm]bó

Có[Dm]phảiemvềđêm[C]nay

Trêncon[A7]đườngthờigiantrắc[Dm]trở

Đểlòng[D]anhđènkhuyacửa[Gm]ngỏ

[Am]Đừngxaemđêmnay

Người[Dm6]ơiđừngbỏemtrong[Am]giálạnh

[Dm]Đừngvộixaemđêmnay

Ngườiyêutương[C]laimơ[Em]ướctôikhôngcần[G]đẹp

Vàkhôngcao[Dm]sangchỉ[G]cầnthươngtôinhiều[C]nhất

Ngườiyêutương[F]laicho[Dm]dẫunghèotôicũng[G]yêu

[Em]Thuyềnanhrakhơikhichân[Am]mâyửng[Em]hồng

Thuyềnanhra[G]khơicóngại[Am]chimưa[Em]nắngơhò

[Am]Trênđoànthuyềnhảiâuvuisóng[Em]xô

Lênh[C]đênhtheogióhồnvề[F]đâu

Chơi[Dm]vơitrongkhúcnhạcvương[C]sầu

Mùaxuân[Am]đếnmơgiángem[F]về,

[C]Trêncâycólá[Dm]xanhnhưngemkhông[G]cóanh

Trong[E]timemnhớ[Am]anh

Tiếc[C]đờichờ[D]mãiaicon[G]bướmvàng

Mộtchiềumùa[Dm]hègặpnhautrênbến[Bb]cảng

Tachiatay[F]nhautronglòngbaolưu[Dm]luyến

Anhđira[Bb]khơitheomùacá[F]biển

Giờtýcanh[G]ba,nhớcáithuởban[Em]đầu

Anhmớiquen[C]nàng,thươngnhớvô[Bm]vànthaothứccả[D]đêm.

Giờtýcanh[G]ba,nhớthuởban[C]đầu

Tôiviếtlên[Am]đâyvớitấtcảchân[F]thànhcủalòngtôitrao[C]anh

[Am]Ngàynàomới[Dm]quennhau,vìchunghướng[E7]đời

Mìnhtróttraonhaunụ[Am]cười

[Am]Viếtthưtình,bắt[E7]đànđomđóm[Am]viếtthưtình

Gởi[Dm7]vềemnhỏ[Am]láthư[Dm]xinh,hỏirằngem[G]cócònnhớ[C]chút

Chuyệnxửachuyện[E7]xưa,chuyệnchúng[Am]mình

Nhớ[C]nhung,[Am]nhớnhungngập[C]trời

[Am]Buồnvươngkhắp[Dm]nơi,[G]giótrănglạc[C]lối.

Nhớ[C]nhung,[Am]sắtselòng[C]quá

Trongtaykhôngtiềnđờimấyai[Dm]thương

Nhữnglúccó[E7]tiềnnhiềukẻghét[Am]ganh

Baođêmngaongánthở[F]dài

3[G]0nămmộtchặngđườngvớivươn[D]tớinhữngđỉnhcao

3[Em]0nămghinhậnnhữngthành[Bm]tựutolớnbiếtbao

3[C]0nămcùngnhaudựngxây[G]nênnhữnggiátrị

Muốn[E7]nóiyêuanh[A]thậtnhiều

Mà[F#m]tayanhmangnhẫn[C#m]cưới

Muốn[D]nóiyêuanhthật[E7]nhiều

Tatráchchochuyện[Am]đờilọclừatrênnhữngbờ[C]môi

Đờibaotrái[F]ngangmới[Am]haythóiđờilà[C]thế

[Am]Khilúcgiàu[Dm]sangcó[F]tiềnthìcóbạncó[C]tình

[Am]Chiềulàchiều[F]ơinắng[A7]chiềudầnbuôngkhắp[Dm]nơi

[Am]Từngbầy[G]chimtungcánh[C]bayvềnơicuốitrời

[Em]Mộtđànmụcđồngđangvắt[Am]vẻotrênmình[Dm]trâu

--BảndịchTrươngQuỳnhAnh--

Từngngày[F]quanghĩđến[G]anhtráitim[Am]rốibời

Làmsao[F]emcóthể[G]tintìnhyêuqua[C]ánhmắt

[Em]Tìnhbuồnnhưcơngió

Thổimãi[D]đikhônglối[Em]về

[Em]Mộtchiềumưarơimãi

Mưacó[Am]rơivànắngcó[Am]phai

Trêncuộc[E7]tìnhyêuemngày[Am]nào

Tađã[Dm7]yêuvàtađã[F]mơ

Vầng[E]trăngsángtròn[F#m]quay

Theoanhđườngtải[A]đạn

Vầng[B]trăngkhuyalà[G#m]bạn

Rướcemlên[Gm]đồi,cỏ[Gm6]hoangngập[Dm]lối

Rướcemlên[A7]đồi,hẹnvớibình[Dm]minh

Đôichânxinh[G]xinhnhư[C]tìnhthôikhép[F]nép

[F]Anhđãđếnmộtvùngnúi[Am]cao

Gặp[Dm]emtronghươngsắcmen[C]tình.

[F]Bướcxuânsaykhắpngàn[Dm]hoa.

Đừng[Em]nhìnanhnữanhéem

Khiếnbaolời[Am]muốnnóithêmnghẹnngào

Một[D]lờichiatayvớiem

Cảcuộc[Am]đời,chađibộ[Dm]đội

Quàvềcho[F]mẹlàmáitócpha[E7]sương

Vànhữngvết[G]thươngtrênngực[Dm]cha