Hợp âm Dòng sông tình ái (Tu te reconnaîtras)

Dạo đầu

La la là lá la la là la là

Lời 1

Lá la la là lá la lá là

Lời 2

Dòng sông cuốn về như tình yêu

Dòng sông cuốn cho đôi lòng phiêu diêu

Từ núi biếc đến nương dâu

Dòng sông cuốn như cơn mộng đêm thâu

Cuộc tình ta bấy lâu, lồng lộng trôi rất mau

Điệp khúc

Hãy cuốn đi tất cả

Cuốn đi u sầu những đớn đau

Vết thương ban đầu sầu vương đã lâu

Và bao xót xa nào cùng nương náu

Cất tiếng reo

Tiếng ca mỹ miều những mến yêu

Xóa cơn tiêu điều đời bao nỗi vui

Và quên hết ưu phiền xưa

Lời 3

Dòng sông cuốn hoài giống như ta trong đời

Dòng sông cuốn cho nhân tình xanh tươi

Ròi dòng sông sẽ yên tâm nghỉ ngơi

Dòng sông cuốn ra nơi biển yên vui

Cuộc tình ta bấy lâu, lồng lộng trôi rất mau

* Hãy cuốn đi tất cả

Cuốn đi u sầu những đớn đau

Vết thương ban đầu sầu vương đã lâu

Và bao xót xa rồi về nơi khung trời mơ ước)

Dạo đầu

La la là lá la la là la là

Lời 4

Lá la la là lá la lá là

Lời 5

Dans les rêves de l’en-fance

Dans l’é-lève que le maître a puni

Dans la gare où com-mence

La pre-mière aventure de la vie

Dans celui qui doute, dans celui qui croit

Refain: Tu ver-ras tu te re-connaî-tras

A chaque in-stant, dans chaque joie

Dans chaque larme ah ah ah

Tu ver-ras tu te re-connaî-tras

Dans cet en-fant parmi ces gens

Tous comme toi ah ah

Lời 6

Dans les rêves de l’ar-tiste

Que la gloire n’ a ja-mais couron-né

Dans ce monde é-goïste

Qui re-nie ce qu’il a ado-ré

Dans ceux qui ont peur, dans ceux qui ont froid

Refain: Tu ver-ras tu te re-connaî-tras

A chaque in-stant, dans chaque joie

Dans chaque larme ah ah ah

Tu ver-ras tu te re-connaî-tras

Dans cet en-fant parmi ces gens

Tous comme toi ah ah

* Tu ver-ras tu te re-connaî-tras

Dans cet a-mour, que j’ai pour toi

Oui tu ver-ras Tu te reconnaî-tras