Hợp âm Đường nhân

Dạo đầu

Lời 1

Tựa như phút giây ngọn nến hôm nào trôi bên thuyền

Người Đường nào chẳng ai mang rượu say tình

Nàng đang đứng bên bờ kia, trên thuyền ta cô độc

Vạn dặm đường quá xa biết đi cùng ai?

Lời 2

Mặc sai áo hoa cười trên gương mặt mang u sầu

Lại một tầng phấn son môi người thêm hồng

Từng tiếng pháo đâu chợt vang theo kiệu hoa rộn ràng

Vội mang đi mong ước bên ai không rời xa

Điệp khúc

Nàng từng nói có luyến có nhớ hay đau lòng thêm cũng đành rồi

Dù là ai cách xa rồi sẽ lãng quên

Nàng từng nói quá khứ hối tiếc thêm chi ngàn câu thôi muộn màng

Tìm làm sao bóng ai xa mờ về đây

Nàng từng nói viết những khúc hát nhân gian thường mang bao sầu muộn

Người thi nhân ắt cũng phải sống lẻ loi

Ngọn nến thắp lấp lánh cô liêu hồi ức đêm đêm lấp đầy

Ngàn hối tiếc viết nên giai điệu về người

Ánh nến thấp thoáng hôm nào trôi lặng bên thuyền con ấy

Nhấp nếm chén say, cố quên hương rượu nồng

Khoác áo sắc thắm, dưới khóe môi người vui buồn ai biết

Lớp phấn thắm giấu đi nét hoa nhạt phai

Tăng ½ tone lên —–

Điệp khúc

Nàng từng nói có luyến có nhớ hay đau lòng thêm cũng đành rồi

Dù là ai cách xa rồi sẽ lãng quên

Nàng từng nói quá khứ hối tiếc thêm chi ngàn câu thôi muộn màng

Tìm làm sao bóng ai xa mờ về đây

Nàng từng nói viết những khúc hát nhân gian thường mang bao sầu muộn

Người thi nhân ắt cũng phải sống lẻ loi

Ngọn nến thắp lấp lánh cô liêu hồi ức đêm đêm lấp đầy

Ngàn hối tiếc viết nên giai điệu về người

Ánh nến thấp thoáng hôm nào trôi lặng bên thuyền con ấy

Nhấp nếm chén say, cố quên hương rượu nồng

Khoác áo sắc thắm, dưới khóe môi người vui buồn ai biết

Lớp phấn thắm giấu đi nét hoa nhạt phai

Ánh nến thấp thoáng hôm nào trôi lặng bên thuyền con ấy

Nhấp nếm chén say, cố quên hương rượu nồng

Có tiếng pháo lớn mang theo sắc hoa còn ta thuyền đơn bóng

Bước tiếp bước lẻ loi biết đi cùng ai?

Dạo đầu

Lời 3

一 如 昨 日 烛 火 伴 扁 舟 相 随

哪 有 唐 人 不 懂 得 陶 醉

我 孤 舟 你 窈 窕 岸 上 有 隐 晦

一 踏 万 里 与 谁 相 随

Lời 4

你 穿 错 了 嫁 妆 怎 能 有 快 乐

再 上 一 层 胭 脂 也 不 美

一 声 戛 然 而 止 庭 前 的 鞭 炮

妄 想 同 你 华 发 的 心 作 废

Điệp khúc

你 说 不 要 自 作 自 受 自 己 创 造 伤 悲

谁 都 可 以 彻 底 忘 记 谁

你 说 过 往 不 及 回 首 别 后 悔 了 才 会

想 方 设 法 的 把 你 追 回

你 说 孤 独 是 诗 人 应 该 具 有 的 体 会

写 歌 的 人 就 该 有 伤 悲

我 点 一 丝 烛 火 一 时 泛 滥 了 思 念

写 首 小 调 名 字 叫 后 悔

Lời 5

你 穿 错 了 嫁 妆 怎 能 有 快 乐

再 上 一 层 胭 脂 也 不 美

一 声 戛 然 而 止 庭 前 的 鞭 炮

妄 想 同 你 华 发 的 心 作 废

Điệp khúc

你 说 不 要 自 作 自 受 自 己 创 造 伤 悲

谁 都 可 以 彻 底 忘 记 谁

你 说 过 往 不 及 回 首 别 后 悔 了 才 会

想 方 设 法 的 把 你 追 回

你 说 孤 独 是 诗 人 应 该 具 有 的 体 会

写 歌 的 人 就 该 有 伤 悲

我 点 一 丝 烛 火 一 时 泛 滥 了 思 念

写 首 小 调 名 字 叫 后 悔

Change key up 1 tone to —–

Điệp khúc

你 说 不 要 自 作 自 受 自 己 创 造 伤 悲

谁 都 可 以 彻 底 忘 记 谁

你 说 过 往 不 及 回 首 别 后 悔 了 才 会

想 方 设 法 的 把 你 追 回

你 说 孤 独 是 诗 人 应 该 具 有 的 体 会

写 歌 的 人 就 该 有 伤 悲

我 点 一 丝 烛 火 一 时 泛 滥 了 思 念

写 首 小 调 名 字 叫 后 悔