Bỏ qua tới nội dung

Lời bài hát Katyusha (Tình ca Kachiusa)

Cỡ chữ

Dạo đầu

Điệp khúc

Rasvetali yabloni y grushi

Paplili tumane nod rekoy

Wehadi-ila na berig Katyusha

Navisog y bereg na krutoy

Wehadi-ila na berig Katyusha

Navisog y bereg na krutoy

Lời 1

Wehadila pesnu zavadila

Pra stepnova sizava arla

Pratavo-o katorava yobila

Pra tavo chipisma beregla

Pratavo-o katorava yobila

Pra tavo chipisma beregla

Oy ti pesnya pesanka devishya

Ti letiza yasnim sonsem slied

I baitsu-una dalnempa granishye

Ot Katushi pieredai priviet

I baitsu-una dalnempa granishye

Ot Katushi pieredai priviet

Pooshton spomnyet devoshku prostuyu

Pooshtis slishet kakana poyot

Pooshton ze-emlyu berezhyot rod nuyu

Ahl yubov Katyusha sbierezhyot

Pooshton ze-emlyu berezhyot rod nuyu

Ahl yubov Katyusha sbierezhyot

Điệp khúc (lặp lại)

Rasvetali yabloni y grushi

Paplili tumane nod rekoy

Wehadi-ila na berig Katyusha

Navisog y bereg na krutoy

Wehadi-ila na berig Katyusha

Navisog y bereg na krutoy

Lời 2

Đào vừa ra hoa cành theo gió đưa vờn trăng tà

Ngoài dòng sông màn sương trắng buông lững lờ

Tựa bếnsông thoáng bóng ai in trên màn sương mờ

Cất cao lời ca làm rung cỏ cây ven bờ.

Lời 3

Trong vút bay đi qua ngàn phương trời

Biết không chàng ơi là Cachiusa đang chờ

Ngày nào năm xưa người đi đi ra nơi chiến trường

Vì quê hương dù mấy khó khăn không sờn

Này hỡi chim nhắn cho ta mấy câu về phương trời

Tới bên người yêu mà ta nhớ mong đêm ngày

Rằng chớ quên mối duyên xưa bên dòng sông này

Giữ yên đồng quê tình em giữ trọn đời đời.

Hợp âm trong bài

Về bài Katyusha (Tình ca Kachiusa)

Katyusha (Tình ca Kachiusa) là sáng tác của Matvei Isaakovich Blanter. Tông gốc Am.

Bài liên quan