Bỏ qua tới nội dung

Nhạc Ngoại Lời Việt

Hợp âm Kiếp ve sầu (Trái tim thôi hết cô đơn)

Lời bài hát Kiếp ve sầu (Trái tim thôi hết cô đơn)

Cỡ chữ

Lời 1

Version 1: Lời Nguyễn Ngọc Thiện

Lời 2

Từ khi em không còn về quanh sân

Là lần con phố nghe hoang vắng vô cùng

Ngàn ánh nắng lấp lánh bước theo em đang biến nơi nào.

Ngày chia ly không còn gì trong tay

Chỉ còn nỗi nhớ với anh suốt đêm dài

Có con sóng ngoài khơi tràn vào thuyền anh cuốn đi rồi

Những ước mơ sau cùng.

Lời 3

Ngày chia tay anh một đời rêu phong

Một lần sau cuối cho anh thấy mặt người

Cuộc sống vẫn tiếp nối vắng xa nhau anh sống vô chừng.

Còn gì đâu khi dòng đời chia hai

Chỉ còn nước mắt ôm anh đến muôn đời

Những đêm tối triền miên

Còn một mình anh tiếc thương hoài

Những dấu yêu trong đời.

Pre:

Anh yêu em yêu say đắm không cần toan tính nghĩ suy làm chi

Anh yêu em sao chua xót lãng quên tháng năm.

Điệp khúc

Chờ ngày em đến tiếng hát vút cao

Chỉ còn tia nắng ấm áp bên đời

Cùng ngàn mây trắng lững lờ vút cao bay lên chốn xa.

Một ngày em đến góc phố hát ca

Từng đàn chim én chúm chím môi cười

Là đời anh bớt mệt nhoài hát rong trong kiếp ve sầu.

Version 2: Lời Johnny Dũng

Lời 4

Từng đêm thâu anh nhìn vòng khói thuốc

Tìm làn môi ấm trao nhau lúc hẹn hò

Còn mãi những tiếc nuối đắm say bên nhau suốt đêm dài

Lời 5

Lòng buồn tênh khi tìm về cô đơn

Bồng bềnh tóc rối ôm vai ướt sương gầy

Lỡ mang kiếp cầm ca đành lòng làm thân kiếp ve sầu

Cất tiếng ca dâng đầy

Pre:

Khi con tim yêu say đắm bao nụ hôn xưa ngất ngây còn đây

Ôi câu ca sao chua xót tiếc thương cho mình

Điệp khúc

Đời còn tiếng hát với những xót xa

Ngập ngừng nhớ đến dĩ vãng hôm nào

Lòng còn vương nỗi buồn phiền trách ai sao nỡ lãng quên

Naỳ là tiếng hát đến những ước mơ

Đèn mờ sân khấu hát khúc ca buồn

Cuộc đời trôi mãi mịt mù lỡ mang cho kiếp ve sầu

Mandarin version

Điệp khúc

Cantonese version

Lời 8

Bou jyu saa hoeng zik mok hon zi

Jan wun bou sat suk laang fung leoi min

Noi sam zung dik fu co ci tung gang sai ngo gyun

Mung ji sat heoi mut sam ji si

Cung cin waak bat dung ngoi dik ji ji

Ze go sam je leoi naan ming baak sam mo si cing

Co deoi waak si jyun

Lời 9

Zoi naa tin syut long maan geoi zi

Cang tim mat ji lyun wong sik pin dyun

Joeng giu siu dik san keoi kaau hoeng ngo can ngo min

Daan ze tin nei nung zyu jyu ji

Seoi tau mei dung dak syut jat go zi

Sam ngoi dik bun leoi

Mou jin ham leoi zyun san heoi

Zoi gin jik si leoi

Pre:

Ngo deoi nei ngoi ji zam ho kit zi mei zi naa jat cyun jyu

Deoi nei hin soeng zeoi sam hak dik jat ci

Điệp khúc

Cing jan ling ngo ngo ngo kwan gyun

Zik mok si dang dang dang mei jyun

Cing jan ling ngo ngo ngo kwan gyun

Zik mok si dang dang dang mei jyun

Jing kei mong nei wui loi zoi gung zuk ze gu si

Hợp âm trong bài

Về bài Kiếp ve sầu (Trái tim thôi hết cô đơn)

Kiếp ve sầu (Trái tim thôi hết cô đơn) là sáng tác của Nguyễn Ngọc Thiện. Ca sĩ trình bày: Thái Chánh Tiêu, Trác Y Đình, Đan Trường. Tông gốc Am, điệu Ballad.

Bài liên quan

Cùng ca sĩ, nhạc sĩ hoặc điệu với Kiếp ve sầu (Trái tim thôi hết cô đơn)