Lời bài hát Sau này(Hu Lai - OST Mùa Hè Năm Ấy)
Dạo đầu
Điệp khúc
HOU LAI WO ZONG SUAN XUE HUI LE RU HE QU AI
Sau này, khi tôi cuối cùng cũng học được cách yêu thương
Lời 1
KE XI ZAO YI YUAN QU XIAO ZAI REN HAI
Tiếc rằng, cậu đã biến mất giữa biển người mênh mông!
HOU LAI ZHONG YO ZAI YAN LEI ZHONG MING ·BAI
Sau này, trong màn nước mắt tôi cũng hiểu được
YOU XIE REN YI DAN CUO GUO JIU BU ZAI
Có những người, khi đã bỏ lỡ sẽ chẳng bao giờ gặp lại nhau nữa!
ZHI ZI HUA BAI HUA BAN
Những cánh hoa trắng muốt của cây sơn trà
LOU ZAI WO LAN SE BAI ZHE QUN SHANG
Chần chậm rơi xuống chiếc váy xanh của tôi
"AI NI”
“Yêu cậu”
NI NI QING SHENG SHUO
Cậu nhẹ giọng nói
WO DI XIA TOU WEN JIAN YI ZHEN JEN JANG
Tôi cúi đầu ngửi thấy mùi hương thơm ngát!
NA GE YONG HENG DE YE WAN
Tôi sẽ nhớ mãi cái đêm tuổi khi tớ 17
SHI QI SUI ZHONG XIA NI WEN WO DE NA GE YE WAN
Cái đêm mà cậu đã khẽ hôn tôi!
RANG WO WANG HOU DE SHI GUANG MEI DANG YOU GAN TAN
Hãy để tôi trở lại đêm ấy, trong lòng có chút tiếc nuối!
ZONG XIANG QI DANG TIAN DE XING GUANG
Tôi muốn nhớ lại bầu trời đầy sao hôm ấy!
NA SHI HOU DE AI QING WEI SHEN ME JIU NENG NA YANG JIAN DAN
Tình yêu khi ấy, tại sao lại giản đơn đến vậy?
ER YOU SHI WEI SHEN· ME REN NIAN SHAO SHI
Tại sao khi chúng ta còn trẻ dại
YI DING YAO RANG SHEN AI DE REN SHOU SHANG
Cứ nhất định phải làm tổn thương người mình yêu sâu đậm nhất
ZAI ZHE XIANG SHI DE SHEN YE LI
Trong đêm khuya này,
NI SHI FOU YI YANG YE ZAI JING JING ZHUI HUI GAN SHANG
Liệu cậu có giống tôi cũng đang lặng lẽ nhớ lại hồi ức cũ?
GU GUO DANG SHO WO MEN NENG BU NA ME JUE JIANG
Nếu như khi ấy chúng ta đều không bướng bỉnh như vậy!
XIAN ZAI YE BU NA ME YI HAN
Bây giờ có lẽ đã chẳng tiếc nuối thế này!
NI DOU RU HE HUI YI WO DAI ZHE XIAO HOU SHI HEN CHEN MO
Cậu sẽ nhớ về tôi như thế nào? Cậu sẽ mỉm cười hay chỉ lặng im vậy thôi
ZHE XIE NIAN LAI YOU MEI YOU REN NENG RANG NI BU JI MO
Những năm gần đây, đã có ai khiến cậu bớt cô đơn chưa?
Điệp khúc (lặp lại)
HOU LAI WO ZONG SUAN XUE HUI LE RU HE QU AI
Sau này, khi tôi cuối cùng cũng học được cách yêu thương
Lời 2
KE XI ZAO YI YUAN QU XIAO ZAI REN HAI
Tiếc rằng, cậu đã biến mất giữa biển người mênh mông!
HOU LAI ZHONG YO ZAI YAN LEI ZHONG MING ·BAI
Sau này, trong màn nước mắt tôi cũng hiểu được
YOU XIE REN YI DAN CUO GUO JIU BU ZAI
Có những người, khi đã bỏ lỡ sẽ chẳng bao giờ gặp lại nhau nữa!
Gian tấu
Lời 3
NI DOU RU HE HUI YI WO DAI ZHE XIAO HOU SHI HEN CHEN MO
Cậu sẽ nhớ về tôi như thế nào? Cậu sẽ mỉm cười hay chỉ lặng im vậy thôi
ZHE XIE NIAN LAI YOU MEI YOU REN NENG RANG NI BU JI MO
Những năm gần đây, đã có ai khiến cậu bớt cô đơn chưa?
Điệp khúc (lặp lại)
HOU LAI WO ZONG SUAN XUE HUI LE RU HE QU AI
Sau này, khi tôi cuối cùng cũng học được cách yêu thương
Lời 4
KE XI ZAO YI YUAN QU XIAO ZAI REN HAI
Tiếc rằng, cậu đã biến mất giữa biển người mênh mông!
HOU LAI ZHONG YO ZAI YAN LEI ZHONG MING ·BAI
Sau này, trong màn nước mắt tôi cũng hiểu được
YOU XIE REN YI DAN CUO GUO JIU BU ZAI
Có những người, khi đã bỏ lỡ sẽ chẳng bao giờ gặp lại nhau nữa!
Điệp khúc (lặp lại)
HOU LAI WO ZONG SUAN XUE HUI LE RU HE QU AI
Sau này, khi tôi cuối cùng cũng học được cách yêu thương
Lời 5
KE XI ZAO YI YUAN QU XIAO ZAI REN HAI
Tiếc rằng, cậu đã biến mất giữa biển người mênh mông!
HOU LAI ZHONG YO ZAI YAN LEI ZHONG MING ·BAI
Sau này, trong màn nước mắt tôi cũng hiểu được
YOU XIE REN YI DAN CUO GUO JIU BU ZAI
Có những người, khi đã bỏ lỡ sẽ chẳng bao giờ gặp lại nhau nữa!
YONG YUAN BU HUI ZAI CHONG LAI
Sau này có lẽ sẽ chẳng bao giờ gặp lại!
YOU YI GE NAN HAI AI ZHE NA· GE NU HAI
Có một người con trai đã từng… yêu cô gái ấy
Gian tấu
Hợp âm trong bài
Cách đệm Sau này(Hu Lai - OST Mùa Hè Năm Ấy)
Điệu Ballad · nhịp 4/4 · ♩ = 74 · 10 bước · mẫu gợi ý theo cấu trúc bài
- Dạo intro: bấm Nghe thử cho quen giai điệu, tập chậm từng ô cho thuộc ngón rồi mới chơi liền một mạch.
- Giữ nhịp ♩ = 74: mới tập thì hạ còn khoảng 60 bằng nút −, vừa đàn vừa đếm nhịp “1 2 3 4” cho đều tay. Chưa quen điệu thì xem cách đệm điệu Ballad.
- Dạo đầu, Lời 1, Lời 2…: Rải 3 gảy từng dây cho tiếng đàn mềm, nương theo lời.
- Điệp khúc: Quạt 1 quạt cả chùm dây cho bài lên cao.
- Ghép cả bài: mở lời & hợp âm, bật tự cuộn, đổi hợp âm đúng chỗ chữ in đậm và giữ nhịp từ đầu đến cuối.
Mới tập rải hay quạt? Học từ đầu ở lộ trình Rải guitar và lộ trình Quạt đệm hát.
Intro· Bước 1/10
Đoạn dạo đầu trước khi vào lời.
4/4 · Eb – Ab – Gm – Cm – Fm – Bb7 – EbĐược biên soạn bởi demhat.vn: riêng cho bài này, đúng tông, đúng hợp âm, đúng chất điệu. Dễ tập, vài phút là dạo được!
74 BPMTAB: số là phím trên dây, dây 1 ở trên cùng, 0 = dây buông. H luyến lên, P luyến xuống, đường chéo là vuốt nốt.
Dạo đầu· Bước 2/10
- Gảy bass, rồi lần lượt dây 3, 2, 1.
- Để dây 1 ngân sang phách ba, rồi gảy tiếp 2, 3, 2.
74 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Điệp khúc· Bước 3/10
Điệp khúc đệm dày hơn cho bài lên cao.
- Phách 1: quạt các dây trầm hai lần (B B).
- Phách 2: quạt xuống các dây cao, giữ, rồi quạt lên.
- Phách 3: xuống – lên – xuống – lên nhanh.
- Phách 4: quạt xuống, rồi xuống – lên nhanh.
- Khi một ô nhịp có hai hợp âm: chơi phách 1–2 cho hợp âm đầu, đổi hợp âm ở phách 3.
74 BPMđánh xuống, đánh lênXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- đánh xuống, đánh lên
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Lời 1· Bước 4/10
- Gảy bass, rồi lần lượt dây 3, 2, 1.
- Để dây 1 ngân sang phách ba, rồi gảy tiếp 2, 3, 2.
74 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Lời 2· Bước 5/10
- Gảy bass, rồi lần lượt dây 3, 2, 1.
- Để dây 1 ngân sang phách ba, rồi gảy tiếp 2, 3, 2.
74 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Gian tấu· Bước 6/10
- Gảy bass, rồi lần lượt dây 3, 2, 1.
- Để dây 1 ngân sang phách ba, rồi gảy tiếp 2, 3, 2.
74 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Lời 3· Bước 7/10
- Gảy bass, rồi lần lượt dây 3, 2, 1.
- Để dây 1 ngân sang phách ba, rồi gảy tiếp 2, 3, 2.
74 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Lời 4· Bước 8/10
- Gảy bass, rồi lần lượt dây 3, 2, 1.
- Để dây 1 ngân sang phách ba, rồi gảy tiếp 2, 3, 2.
74 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Lời 5· Bước 9/10
- Gảy bass, rồi lần lượt dây 3, 2, 1.
- Để dây 1 ngân sang phách ba, rồi gảy tiếp 2, 3, 2.
74 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Gian tấu· Bước 10/10
- Gảy bass, rồi lần lượt dây 3, 2, 1.
- Để dây 1 ngân sang phách ba, rồi gảy tiếp 2, 3, 2.
74 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn















