Lời bài hát Tears won’t wash away my heartache
Dạo đầu
(×2)
Lời 1
Oh, I sold my heart to you
Babe, like all dreamers do
Feel the shadows of a heartache
Out of reach and out of touch
Yeah I gave you babe so much
Feel the shadows of a heartache
On a restless world I need my dream
Someone, saved my life
And I know what it means
Điệp khúc
Tears won’t wash away my heartache
Tears won’t wash away, tears won’t wash away
Tears won’t wash away my heartache
Tears won’t wash away, tears won’t wash away
Lời 2
And I’m losing my dream – I’m praying to you
Davie, oh Davie – I’m dreaming
Davie, oh Davie – believe me
Tears won’t wash it away, oh, don’t wash it away
‘Cause you get hold on hard baby
Gian tấu
Lời 3
Say fare-well, don’t say good-bye
It’s too late for a try
Why can’t we live to-gether
Years may come and years may go
Oh, you hurt before you’ll grow
In the shadows of a heartache
I’ll be afraid I’m losing you
Oh, come save my life, babe
Oh, you’re making me blue
Điệp khúc (lặp lại)
Tears won’t wash away my heartache
Tears won’t wash away, tears won’t wash away
Tears won’t wash away my heartache
Tears won’t wash away, tears won’t wash away
Lời 4
And I’m losing my dream – I’m praying to you
Davie, oh Davie – I’m dreaming
Davie, oh Davie – believe me
Tears won’t wash it away, oh, don’t wash it away
‘Cause you get hold on hard baby
Tears won’t wash away my heartache
Tears won’t wash away, tears won’t wash away
Lời Việt do Ngọc Lan Trình bày
Mây trôi qua nhẹ như cơn gió
Tình mình chờ, tình không vương vấn
Cho cơn đau này, mình tìm đến nhau
Ta cho nhau yêu đương mê đắm
Rồi lạc loài mình trong đêm tối
Như hoang vô tình, tình cháy cao
Trong phút vui tuyệt vời thiết tha rất mộng
Nhưng tình vụt bay xa dần
Và mình bóng em lẻ loi
Lệ buồn trong mắt em vương mãi thôi
Tình này anh có hay? buồn nào vương chất cao
Lệ buồn trong mắt em vương mãi thôi
Sau này xa cách nhau nhìn đời không thấy nhau
Anh dấu yêu, anh đã không trở lại như mong đợi
Như thế có nghĩa là
Em mất anh thật rồi phải không anh
Tears won’t wash it away, oh, don’t wash it away
‘Cause you get hold on hard baby
Hợp âm trong bài
Cách đệm Tears won’t wash away my heartache
Điệu Slow Surf · nhịp 2/4 · ♩ = 72 · 8 bước · mẫu gợi ý theo cấu trúc bài
- Dạo intro: bấm Nghe thử cho quen giai điệu, tập chậm từng ô cho thuộc ngón rồi mới chơi liền một mạch.
- Giữ nhịp ♩ = 72: mới tập thì hạ còn khoảng 58 bằng nút −, vừa đàn vừa đếm nhịp “1 2” cho đều tay. Chưa quen điệu thì xem cách đệm điệu Slow Surf.
- Dạo đầu, Lời 1, Lời 2…: Rải 1 gảy từng dây cho tiếng đàn mềm, nương theo lời.
- Điệp khúc: Quạt 3 quạt cả chùm dây cho bài lên cao.
- Ghép cả bài: mở lời & hợp âm, bật tự cuộn, đổi hợp âm đúng chỗ chữ in đậm và giữ nhịp từ đầu đến cuối.
Mới tập rải hay quạt? Học từ đầu ở lộ trình Rải guitar và lộ trình Quạt đệm hát.
Intro· Bước 1/8
Đoạn dạo đầu trước khi vào lời.
2/4 · G – C – Bm – Em – Am – D7 – GĐược biên soạn bởi demhat.vn: riêng cho bài này, đúng tông, đúng hợp âm, đúng chất điệu. Dễ tập, vài phút là dạo được!
72 BPMTAB: số là phím trên dây, dây 1 ở trên cùng, 0 = dây buông. H luyến lên, P luyến xuống, đường chéo là vuốt nốt.
Dạo đầu· Bước 2/8
- Tám nốt nhanh đều: bass, 3, 2, 3, 1, 3, 2, 3.
- Gảy xong mỗi dây lại quay về dây 3.
72 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Lời 1· Bước 3/8
- Tám nốt nhanh đều: bass, 3, 2, 3, 1, 3, 2, 3.
- Gảy xong mỗi dây lại quay về dây 3.
72 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Điệp khúc· Bước 4/8
Điệp khúc đệm dày hơn cho bài lên cao.
- Quạt xuống hai lần ở các dây trầm (B B), quạt xuống các dây cao, rồi quạt xuống – lên nhanh.
- Hay chơi xen với Quạt 1.
72 BPMđánh xuống, đánh lênXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- đánh xuống, đánh lên
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Lời 2· Bước 5/8
- Tám nốt nhanh đều: bass, 3, 2, 3, 1, 3, 2, 3.
- Gảy xong mỗi dây lại quay về dây 3.
72 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Gian tấu· Bước 6/8
- Tám nốt nhanh đều: bass, 3, 2, 3, 1, 3, 2, 3.
- Gảy xong mỗi dây lại quay về dây 3.
72 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Lời 3· Bước 7/8
- Tám nốt nhanh đều: bass, 3, 2, 3, 1, 3, 2, 3.
- Gảy xong mỗi dây lại quay về dây 3.
72 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Lời 4· Bước 8/8
- Tám nốt nhanh đều: bass, 3, 2, 3, 1, 3, 2, 3.
- Gảy xong mỗi dây lại quay về dây 3.
72 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
