Bỏ qua tới nội dung

Nhạc Ngoại Lời Việt

Hợp âm Tình yêu không thể nắm giữ

Sáng tác Hy Di

Lời bài hát Tình yêu không thể nắm giữ

Cỡ chữ

Dạo đầu

Lời 1

Vượt ngàn trùng sóng gió qua cơn nguy biến, ta mong tìm nhau

Nơi phương xa người mang đắng cay, không sao nói hết duyên tình năm ấy

Vậy mà nàng bước đi, không nhớ đến những ân tình lúc xưa

Để một người chờ trên tháng năm, dù cho tâm can kia nặng mang

Người giờ này bên ai, còn ta đứng ngóng bao ngày qua

Lệ thành dòng ướt mi, làm sao nói hết chân tình năm ấy

Như hoa kia vấn vương, tựa cơn gió rơi theo dòng nước trôi

Mang bi thương ai oán cất tiếng ca như than van đời thế nhân

Người còn nhiều chất chứa, ôm nỗi đau nén sâu bao ngày

Khi cơn mưa ngang qua, thêm lạnh băng cô đơn kiếp này

Lòng nhiều điều luyến tiếc, mà giông tố kéo đến trong đời

Người rời thuyền năm ấy, quên đi hết lời thề ngày xưa

Rap

Đi qua bao gian khó, mong giây phút tương phùng với nàng

Xuyên không rồi lại sinh tử mà chỉ đổi lấy giây phút vội vàng

Cớ sao đời còn ngang trái, lời chân ái vẫn chưa kịp nói

Nàng quay bước lạnh lùng để ta đơn côi một mình ở chốn đây

Thảo nguyên năm ấy, liệu rằng nàng có nhớ không

Tát nhật lãng rực rỡ minh chứng cho ta mãi đợi nàng

Nhưng sao số kiếp này cứ đầy gian truân và trắc trở

Liệu trên thế gian này có còn tồn tại tình yêu vĩnh cửu chăng?

* Dù đời nhiều trái đắng, bao luyến thương cốt xương ghi tạc

Cho nhân duyên năm xưa, thêm bền lâu thiên thu vĩnh hằng

Vì nàng mà hữu ý, nghịch Thiên Lý phá nát cương thường

Trọn một đời thương nhớ, mang theo xuống Hoàng Tuyền ngàn năm.

Zheng da le yan mou kan bu dong tai duo de li you

Ren men zhui xun zhe zi you que zhu jin yongji de gao lou

Zou jin zhe ren liu li jie bu tou ai de zhui qiu

Ru jin tan de nan peng you que la shang bie ren de shou

Hold bu zhu de ai gan tian dong di zai liu zou

She bu de fang shou ni xiang fu yun bu ting liu

Hold bu zhu de aiai ye tao bu guo ai qing de you chou

Shui shi wo de bao ma wang zi xian shi chon man you huo

Xin li you tuan huo shuo bu chu lai de shi luo

Hold bu Zhu de ai huo huo de rang ren nan shou

Xin li you tuan huo shuo bu ming bai de cheng nuo

Hold bu zhu de ai bie zai sha sha de deng dai

Rap

Jingji fa zhan kuai lejie tai duo de yuan you

Shoy ji duan xin you mu you zhen jia de nei rong

Shang wang de QQ liao liao wo wo cheng peng you

Ai dou hun guo tou bie xiang xin tian chang di jiu

Wo bu gan ji mo jiao bu gen shang chao liu

Hold bu zhi de zhui qiu yao fu zhu dong liu

Qie er bu she ye yao tuo tai huan gu

Man zu wo de cu rong min tian hui geng mei hao

Hợp âm trong bài

Về bài Tình yêu không thể nắm giữ

Tình yêu không thể nắm giữ là sáng tác của Hy Di. Tông gốc Dm.

Bài liên quan