Hợp âm Nhạc Ngoại Lời Việt

[Dm]Mìnhchắptayvàođời,bàntay[Bb]trắng[C]đôivai[Dm]nặngmang

[Bb]Bạncũnggiốngnhư[C]tôingàydài[F]khókhăn[A7]

Giờmay[Bb]mắn–tôikhông[C]màng,hàoquang[Am]sáng–quêntôi[Dm]lại

Version1:AnhTú,NguyễnThắng&CátTiêntrìnhbày:

Chiềumênh[Am]mangtrongmànsương

Gióvờn[Em7]mâybuôngvaitócai

[Dm]Cuộcđờilànhữnggiấcmơvui

Nhữngkhátkhaochờ[A]mongnhưmongđợimùaxuânkhiđôngqua

Tuyếttannhữnghoatươihươngthơmrựcvàng[Dm]nắngxuân.

Giờđâyđứng[Dm]bênngười

[G]Emmongmuốnsaođược[E]gầnanhmãi

[Am]Làmsaonói[Dm]lênlời

[Am][Em][F][G][Am][Em][G][Dm][F][G](×2)

[Am]Ngàythánghạnhphúcbêncạnh[G]emêmđềmyêuthương,

Em[F]hứasẽmãi[G]mãiyêuchỉ[C]mìnhmỗianh

[Em]Khiembênanhemthậtlòng[Bm]khôngmuốnrời

[C]Nhưnganhcóhay,anhnào[Bm]cóbiết

[Am]Tạianhluônvôtâm,nênem[Bm]đànhcâmnín

[Dm]Nhìnlànmâytrôitrôivề[Gm]cuốinơichân[A7]trờixa[Dm]vời

Lòngthầmnghebaosầu[Gm]lắngtrongtiếng[A7]ngườicười[Dm]nói

Ôinỗinhớ[Gm]nhưngàymãimưa[A7]hoàitừngphúthiu[Dm]quạnh

[Am]Lờiyêuđã[Dm]bay

Tìnhyêuđã[G]cháynướcmắtkhông[C]còn

[Am]Thôihếtnhung[F]nhớ[E7]ai

Ohsvaychan[G]tyniahryônơibaihmêisakháh

Ohsvaychan[G]tyniahryônơibaihmêisakháh

Bòn[Am]ôntê-va-đaphra-th'naôi[D]banchúthsrâyi[G]th'lầy

Ngườiơi!Ngườicótin[Dm]rằng

Từ[Am]lâutôivẫnkhóc

Vẫn[C]gọingườitronggiấc[Am]ngủ

BảngốctiếngNhật–OriginJapaneseversion

[G]Ueo[Em]muite[G]aru-[Em]ko-u

[G]Namida[Bm]gakobo-[Em]renai[D]youni

[Am]Bướcrađờiănchơi[F]aicũngtừngcóthời

[Dm]Thânthânthươngthươngnhưngsaiđườnglỡ[E7]bước,mấyaingó

[Am]Tốttâmlàmtrượngphu,[F]sốngnhưkẻđuimù

[Gm]Anhbâygiờanhlạcbướcđếnnhữngchốnxavời

Tiếccholòng[A]emvẫnluônchờ[D]mong

[Gm]Nhớánhmắtlàntócrốivớiđôivaigầy

[Am]Trongnhângianthườnghayvẫnnói“tiềnnhư[C]tiên”cũngtựanhưlưỡi[Em]dao

[Dm]Anhemnghĩatìnhthâmmà[G]saohômnay[F]tadođồng[Em]tiềntừ[Am]nhau

[Am]Vìtiềnnênhọquaytrởmặt,từngười[C]thânngườithươngmànayhóa[Em]dưng

[Em]Thuởbévẫncứnghĩcuộc[Bm]sốngnàygiảnđơn

Rồinăm[C]thángcứ[D]ngàymộtlớn[G]hơn

[Em]Mớithấygiữacuộcsốngkhó[Bm]nhọcgọichẳngainghe

[Em]Giờtakhôngcònchi,[Bm]thìaiaiđềuđi,[C]tấtcảđãxata[G]rồi

[Em]Mànđêmđangdầntrôi,[Bm]cònđâyriêngmìnhtôi,[C]bóngtốinghelòngđau[D]nhói

[Am]Khôngmaykhitrượtchânngã[Em]trongđời,[C]mớibiếtanhemsống[Bm]tồi

Ánhnắngấmápchiếu[C]chanhòa[F][G]

Giómáthát[C]khẽ,hát[F]runhẹ

Từng[G]hàngdừacaotựnhiênbóngintrên[C]cátvàng[F][G]

[E7]Mộtdòngsôngsâucuồncuộn[Am]sóngtrôivềnơiđâu

[Dm]Gióđưabuồm[Am]nâumangtâm[E7]hồnvàocõiu[Am]sầu

[E7]Mộtvầngtrăngnhôrungmình[Am]dướimuônđợtsóngvỗ

Chiều[Dm]naytrênphốxánghe[C]niềmđaubuốtgiá

Tình[Dm]yêusaovẫnđắmtrong[Am]tráitimmuộnphiền

Kỷ[Dm]niệmxưatanvỡgió[C]hỡixinđừngvềbến

[Am]Tiềnbạckhôngdạytasống[C]rasao

[G]Nhưngchotasoirađượclòng[Em]nhân

[Dm]Đauchocâutìnhthân,[Em]aicũngmanglòngsân

[Em]Mìnhngồitựavai,lời[Am]cuốitatraocholyrượucay

[D]Maiđâymỗiđứacáchxa[Bm]rồi

Bạnơihãy[Em]nhớnhữngkhichonhaubuồnvui

Thếgian[Em]này,biếtđâu[D]lường

Cườivui[Em]nhưngsaulưngtađâubiếtai[Bm]thậtlòng

Ngoàicười[Em]tươinhưhoanhưngmấyai[D]thậtthà

Hãygần[Em]nhau[D]một[C]phútgiâychotrăm[Am]năm

Ôingười[D]yêuđừngnín[G]lặng[Am]câm[B7]

Tagần[Em]nhau[D]và[C]sẽquênđikhông[Am]gian

[Dm]Bướcrađờithật[Am]nhiềuphongba

Bậnrộnlo[Bb]lắnglo[C]toanđủ[F]điều

[Bb]Sốtôinghèochẳng[Gm]đượcloxa

[Dm]Sốanhnghèo,nợ[Am]nầnbaovây

Tiềnbạckhông[Bb]có,yêu[C]đươngkiểu[F]gì?

[Bb]Sốanhnghèophải[Gm]làmcôngty,

Ngàydàitrôi[Em]quá[G]lâuTừ[C]khitagặp[G]nhauVàtôi[Em]sẽnóihếtnhững[G]điềuchônsâunày[C]khitagặp[G]lạiĐườngdàiai[Em]đã[G]điMở[C]rahyvọng[G]mớiVàtôi[Em]sẽcấtbướctiếp[G]trênconđườngnày[C]khitagặp[G]lạiMộtngày[C]khitagặp[G]lại

Ngồibênnhautừđêmkhuyatớigầnsáng

Chuyềntaynhauđiếuthuốctàn

[Dm]Kìađóatrâmvướngtrên[Bb]làntóc[C]mâycủa[Dm]người

[Bb]Kianụcườithậttươi[Gm]đắmchìm[C]trongánh[F]mắt

[Dm]Kìaphốhoangvắngbaoánh[Gm]đènsángsoitĩnhmịch

[Em]Ôitìnhyêutớinhưmâychơi[G]vơi

Làngió[Am]thoảnglânglângtuyệt[B7]vời

Lànhạckhúcruhồnđắm[Em]đuối

[G]Vươngsầunơi[D7]naoýthắmtàn[G]mau

Chưanguôiyêu[C]dấumắtđãhoenmầuthương[D7]đau

Khóclúcđêm[G]thâu

[C]Nắngơi[D]saokhông[G]lên,màumắt[C]emgiấu[D]baobuồn[G]phiền

Từngcơn[C]mưa,rơi[B7]trongsầu[Em]nhớ

Nhớ[D]anhthơthẩntrong[Am]từngtiếng[D7]mưabâng[G]khuâng

(PhạmDuy)

[Dm]Thấpthoángthấybóngđôichim

Tungtăngtrên[Gm]khungtrờivắng

Trờivàothu[Em]mưabay,gợikỷ[Bm]niệmubuồn

Còngì[Am]đâuxưabên[D]nhautìnhđắm[G]say

Gầnbên[Bm]anhemchẳngmuốnxa[Em]rời

Anh[Am]biếtkhitìnhđếntrong[C]vộivàng

Tìnhmỏng[Am]manhdễđâu[Em]vộitan

[F]Nhưnglỡiêungừơivớiduyênmuộn[Am]màng

Từngđêmnhìn[D]saotrờilònganhthầm[Bm]mongđợi

Tìnhyêuđẹp[G]tươidướiánhsaomuôn[A]màu

Ngườiđếnchiều[D]thoángnhẹtừngchiếclá[Bm]rơirơi

Aicũng[Dm]phảichậtvật[Bb]mưusinh

[F]Cũngsướng[C]vuivấpngã[Am]đôilần

Lúcsa[Gm]thờilỡvậnđôitay[Bb]trắng

1.Tìnhyêuanh[Am]ơicútbắttrò[Dm]chơi[G]

Emsẽtrốnkhianhđuổi[C]tìm[E7]

Tìnhsẽtheothờigiannhạtnhòa[Am]phảixinnhớchorằng[Bm]