Hợp âm Nhạc Ngoại Lời Việt

[Em]Đêm,hèvềánhtrăngvàngchiếukhắp[B7]thônlàng,

[Em7]Chiếntrườngkhôngcòn[D7]tiếngsúngxưahờn[G]oán,[G7]

[C]Giờnàyanhvề[E7]đâuhỡingườibạncũcùng[Am7]binhđoàn,

Thôimìnhchia[Am]taynói[G]chicâunóibiệt[Am]ly

Lỡmaimình[F]xachắckhôngbao[C]giờcònnhìnnhau[Am]nữa

Emvềphương[F]ấymỗibước[Am]mưabuồngiăng[Dm]theo

Gióthổirèmthưagiữađêm[C]vắngTựatócnàngbaybaydướiánh[Bm]trăng

Ngoàisânhoarụngđỏrợp[Am]bóngrángchiềutacứ[D]ngỡlàngườivề[G]nhà

Ngõcũđènsoibóngnhành[C]câyMộtlànhươngquếlạcnhà[Bm]ai

Thếnhân[Dm]ơi!Duyênphận[C]takhinàomới[Am]tới

Chốnâm[Dm]tihaylà[G]nơicùngđấtcuối[C]trời

Lòngluôn[F]mangmộtcâu[G]hỏi,[Em]đãbiếtcâutrả[Am]lời

Mamãeeu[C]quero,mamãeeuqueroMa[G7]mãeeuqueromamar!

[G7]Dáachupeta,ai,dáachupetaDáachupetaprobebênãocho[C]rar!

Mamãeeuque[C]ro,mamãeeuqueroMamãeeu[G]queromamar!

Phảichăng[C]anhthườngnhưmỗi[G]khiđếntrễthức[Am]thâuđêmkhiếnanhkhôngngủ[Em]ngon

Cuộc[F]sốngnàođâuchỉmột[Em]ngàythôi[Am]anhcố[Dm]gắngkhôngnêntổnthương[G]chínhmình

Đềudo[C]emtựcaobỏ[G]mặcthânanh[Am]chẳngquantâmủianbaongày[Em]qua

Chỉmìnhanh[F]ômgiấcmộngthắplênnhữnghyvọng

Anhsẽ[Em]đượcgiữemởtronglòng

Chỉvì[Dm]emanhthức[G]cảđêmngóng[C]trông

[G]Ngàyấyemchỉbiếtviếtlá[D/F#]thưtay

[Em7]Màemkhôngbiếtcáchnàođể[Bm7]gửiđây

[C]Chỉbiếtluôndõitheo[D]anh,nhưngphảilẳng[Bm7]lặngnhìntừ[Em7]xa

Hẹnhòmộtđêm[C]trăngsáng,ướcmơcủa[Bm]tavà[Em]nàng

Bónghình[Am]anhyêu,[D]cùnganh[G]viếtbàicatìnhcủariêngđôita

Nhỡđâu[C]emchẳng[D]nhớvềlờihẹn[Bm]ướcnếuduyên[E7]tìnhtacólỡ

Khinhữngcon[F]phốđượcthắpsángđếnvớitavàcả[G]chínhta

[Em]Naychẳngcầnphảingạingầncảngànlời[Am]muốnhát

Giờ[Dm]chẳngcầnphảigiấunhững[G]tiếngyêuthànhcâu

[F]Giánhưngày[G]đó[Am]khihaitabấthòa

Vẫn[F]chọnbênnhaulắng[G]lovượt[Am]khó

[F]Đoạnđườngtrongquák[G]hứkhônglối[Em]vềcứnhưkẻ[Am]mù

[F]Gióơigió…muốnnắmtayemnhưnglạingạingùngkhôngdám

[Dm]Trăngơitrăng…cứ[G]tỏsoiđôivai[C]gầythêmbaovấnvương

Đượccùng[F]emdạochốnphồnhoasauVàinăm[Em]khônggặpnaylại[Am]cạnhnhau

Chorus2(+1/2)

PINYIN

Ngườivà[C]ta,muônkiếp[D]nhânsinhnàogiống[Em]nhau

Maiđây[C]tasẽchia[C]xa

Nơita[C]traonhaucâuyêu[Dm]thương

Maiđây[G7]tasẽchia[G7]xa

[C]Đườngnhângianmãingănđôi[Bm]duyênmình,[C]ngàn[D]kiếp[G]vẫnchờ.

[C]Ngườihômquavẫnđâyluôn[Bm]ấmnồng,[C]màumắtbiếcthơ[D]ngâyngọt[Em]ngào.

[Em]Tayanhvẽnhưnghình[B7]dung[Em]đôimôiánh[D]mắt[Em]nụcười

Giấcmơngọt[D]ngàonàođãtheo[Em]emvàogốimơêm[A]đềmbênngườitình[D]khôngtên

Nắngmailên[D]rồitrờicũngtheo[Em]emcườibiểnxanhgọi[A]mờithuyềntìnhtara[D]khơi

Vượttrùngdươngsóngnhấpnhôcon[G]thuyềnvuiđờiđó[A]đây

Thậtkhóđểhiểu[G]đượccontimnàyphảikhônglạicóthểbước[D]quanhữngđêmdàibãogiông

Emgiấuđitrong[Em]kíứcchẳngcóaithể[D]thấynhưngtừlúcnàođã[C]đếnbên[Cm]em

Emlạimuốn[G]vẽlênbầutrờiấyđêmvàchỉướcrằngchạmvàotráitimcủa[D]anhlàánhsaocủaanh

I[F]dreamhighnan[Bb]kkumeulkkujyo

Himdeul[Gm]ddaemyeonnan[C]nuneulgamgo

Kkumi[Am]irwojineungeu[Dm]sunganeul

[G]Lắngtrầmtiếngchiềungânnhạcdặtdìuái[Em]ân

Người[D7]ơi!Nhớmãicungđànnămthángphaitàn

Duyênkiếpvẫncònlỡ[G]làng

Sángnay[Am]lạnh…Vườn[A7]khuyacònngái[Dm]ngủ

Sươngtinh[E7]mơvừachớmgiọtnguyên[Am]khai

Cànhrũ[Am]rượinhư[A7]cònmơgiấc[Dm]cũ

[D]VềnhàănTết

NgọmuốnvềnhàănTết

[Em]Mọingườigửitraonhữnglờiyêu

[Em]Xincuộctìnhhoàisaymênhưlúc[Bm]đầu

Từngkỉniệmtrongtimluônkhắc[C]sâutrọnđờibênnhauyêuthương[G]dàilâu[B7]dàilâu

[Em]Emlàbầutrờixuânchohoathắm[Bm]nồng

[G]Từgiâyphútbanđầuthấy[D]anh,embiếtrằng

[Em]Thìraởtrênđờicó[Bm]nhânduyênsắpđặt

[C]Giữabiểnngườibaolata[G]gặpđượcnhau

Tìnhchỉlà[Am]giấcmơthôinàoaisốngtrong[Dm]mơhoài

Tỉnhgiấcta[E7]nghecontimđauthìlòngđãvướngbao[Am]âusầu[E7]

Tìnhchỉlà[Am]nắngtrêncao[A7]chìmtắtvào[Dm]bóngtốiđêmsâu

Niđờ[G]xinchingdôngchaiphây

Sânmờsư[D]đâudaochuchuây

Xiangchua[Em]chuiđiểnan[Bm]uây

[G]Yuénliạnguổ[D]chânhtợhơchuây[Em]lơ

Inuâyuổ[Bm]chânhtợxiảngnỉ[C]lơ

Ybộxẻoxin[G]chiêubêichimọ

Ót[E]ẹcótẹcótẹcótẹcótẹcótẹcótẹcót[B]ẹc

Jamtubôngtonlơkháng[E]lài,phútốccao[B]cài,quácơsai[E]lời

Chớnônnaomácắmcá[E]kệchốsángbên[B]trờicứchơibu[E]điều

[C]Mưarơitrêncaoướt[Am]nhòatừnggiọt[F]mưathấmướtbênhiên[C]nhà

Hiệnlên[F]nhữngkíứcyêu[C]hômnàochuyệntình[Dm]thắpsángnhững[G]ngôisao

Chodù[E7]nhângiantrờimây[Am]vỡtan[G]

[Em]Giữabóng[C]đêmmịtmù[D]anhliệucóthấy[G]em?

[Em]Nhưánh[C]saotrêncaorọi[D]theobướcchâncủa[Em]người

[Em]Giữabaotháng[C]nămmệtnhoàitình[D]yêumongmanhnhư[G]khóimây

[Am]Sốngchoquathángngàynhớthương[C]tìnhcũ

[Am]Chođauthươngthắm[Em]sâutrênđôimihéo[Am]mòn

Giấc[F]mơxưanaygiờlạcvềđâu

Vậylàđãquá[Am]rõchẳngcầnthêmlý[Dm]do

Người[G]khôngyêuchonênmớiluônthờ[C]ơ

Vậyđừngsuynghĩ[Am]nữavìđãmuốnbước[Dm]đi

[F]Furui[C]aruba[Bb]mumeku[F]ri[Bb]Ariga[F]toutte[Gm]tsubuyai[C]ta

[F]Itsumo[C]itsumomu[Bb]nenona[F]ka[Bb]Hagema[F]shitekure[Gm]ru[C]hito[F]yo

Harewa[C]taru[C7]hi[F]moa[Bb]menohi[F]mo[Gm]Ukabuanoega[C]o

[C]…Chẳngcóbaogiờanhnghĩ[Em]…mìnhthắngthuađểlàmgì

[Dm]Phảichănglàthờigiancạnhbênemvốn[Fm]chẳngthấyvui[G]mấyhaygì?

[F]Vìngườianhyêu,vốndĩ[Em]luônưutiênhơn[Am]bảnthânmình.

[Am]Dùemvẫnbiếtkhiđã[Em]hếtyêurồitất[F]cả[G]đềulà[C]vônghĩa

[Am]Vàgiâyphútấychodù[Em]quáđaulòng[F]đànhbuôngtaynhaukhônggiữ[E7]lại

[Am]Thờigianđãxóađitừng[Em]ấynămdàiduyên[F]số[G]gặplạirồi[C]mấtnhau

Mượngióđêmnaylàm[Am]tasay

Tìnhsikhiếntathật[Em]hồđồ

Sầubiáiânchẳng[F]làgì

[Em]Cumsătescotdin[C]minteamea

[G]Cuașao[Am]inimănebună?

[Em]Nu-migăsesc[C]niciunde[G]liniștea[Am]