Hợp âm Dòng sông xanh (Le beau banube bleu)

Lời 1

Dòng sông xanh lơ, dòng Trường Giang nên thơ

Chập chùng ngàn sóng biếc, màu trời hồng ánh nước

Thuyền tình lượn trên sóng, bập bềnh nhẹ rung bóng

Chập chờn nương cánh gió dài quầng chớp

Đưa thuyền tình về bến xa bờ.

Nước róc rách reo vang lay hồn người lang thang

Kìa cồn cá là, kìa làn sóng lăn

Nắng thông reo âm u, hòa trong gió vi vu

Chiều lắng xuống mơ hồ bao cảnh sắc đầy vơi.

Thấp thoáng bóng giai nhân trên thuyền tình phân vân

Thuyền vững mái chèo thuyền vượt sóng reo

Nước cuốn cuốn băng băng thuyền giỡn sóng tung tăng

Tìm bến vắng ngưng chèo xa rời chốn tình xưa.

Chan hòa chan hòa giọng hát nghe bao điều tâm tình say đắm

Ánh sao chiều đưa đường tìm lối

Bến tình xưa khi đôi lứa thiết tha yêu đời.

Mơ hồ mơ hồ làn gió nơi bến bờ bên thuyền say đắm

Biết bao tình bao tình đằm thắm

Nghe niềm vui và ân ái thiết tha bao người.

Ôi nhớ bến xưa khi thuyền về mang theo hình dáng người tình

Ôi phút chia tay bao lời thề như dòng sông chứng minh.

Chan hòa chan hòa giọng hát nghe bao điều tâm tình say đắm

Ánh sao chiều đưa đường tìm lối

Bến tình xưa khi đôi lứa thiết tha yêu đời.

Lòng luyến ái thắp nét tươi mộng đợi chờ

Tình luyến ái đắm say một dòng đời

Nhịp sóng réo nhớ tha thiết hàng ngàn lời

Nhớ chăng dòng nước vấn vương.

Thầm nhắn gió hứa với mây một chiều tà

Tìm bến vắng nhớ chăng ai tình mặn mà

Nhịp sóng réo nhớ bao tiếng lời thề nguyền

Nhớ chăng dòng nước bát ngát.

Dòng sông xanh lơ, dòng Trường Giang nên thơ

Chập chùng ngàn sóng biếc, màu trời hồng ánh nước

Thuyền tình lượn trên sóng, bập bềnh nhẹ rung bóng

Chập chờn nương cánh gió dài quầng chớp

Đưa thuyền tình về bến mờ sương.