Hợp âm Hỡi Người Tình

Lời 1

Trời vẫn cứ mưa mãi cho lòng em rã rời

Chờ anh trong đêm nay mi em đẫm lệ rơi

Người yêu hỡi xót xa nào chất ngất trong tâm hồn bấy lâu

Để đêm nay đành khóc riêng mình thôi

Lời 2

Ngày đôi ta còn nhau em nào đâu ước gì

Chỉ mong anh gần em cho em hết tình si

Rồi năm tháng cuốn xô mình đắm đuối trong ân tình trái ngang

Ái ân còn nồng ấm đã vội tan

Điệp khúc

Hỡi người tình những lúc anh vui cùng ai

Anh có biết một mình em đắng cay

Sống lạc loài đếm bước cô đơn buồn tênh

Rồi đêm xuống chỉ thấy riêng mình anh

Hỡi người tình vẫn biết anh không hề yêu

Sao em vẫn đợi chờ trong hắt hiu

Nếu một ngày buốt giá anh không còn ai

Thì hãy nhớ sẽ có em ngồi đây vẫn mong chờ

Lời 3

Lệ úa những nhung nhớ khi người không trở về

Tình yêu như làn mây chưa tan đã vội bay

Lời 4

Đó đã không còn những lối yêu xưa giờ khuất sâu

Bước chân em lặng lẽ trong niềm đau.

Lời 5

Còn đó những nhung nhớ khi người xa cuối trời

Từ nay không còn ai cho em những nồng say

Tìm đâu nữa những êm đềm đã thoáng qua trong một phút giây

Tình yêu là ngọn gió đổi thay.

Điệp khúc

Hỡi người tình, những dấu yêu xưa còn đâu

Đêm khuya vắng ngập tràn bao nỗi đau

Hết thật rồi, nước mắt rơi cho ngày sau

Đường phố vắng chỉ có em lẻ loi.

Hỡi người tình, những dấu yêu phai tàn mau

Em lẽ bước lặng thầm trong nỗi đau

Hết thật rồi, nước mắt rơi cho ngày sau

Đường phố vắng chỉ có em lẻ loi bước chân buồn.

Mandarin version

Điệp khúc

Catonese version

Lời 8

Jyun hoi jat go dou ging dak fung long

Waan jing goi gei dak gau jat si jyu gong

Loi fuk heoi baak maan jan gaan fu fan dau wai cou cong

Zi kaau nou lik bat wui zyut mong

Lời 9

Cang ging zyun ngaan gaan do siu hing wong

Cang ging zyun ngaan gaan tin bin taam mou gwong

Cung mei wui gok fong wong gin sau zi hoeng mei hang fong

Fung jyu min deoi jaa jik cin mong

Điệp khúc

Sik jat si zaau bat dou gei zoi

Mong diu seoi jan dik hyut hon

Sik jat si do siu gaan san tung co

Sik jat si bat seoi jiu gei zoi

Lau haa cin can maan zong

Sik jat si do siu bei fun cong soeng

Jing zeoi faa jat dim cyu gwong jat dim gwong