Hợp âm Nhạc Ngoại Lời Việt

Bỏlạiemtrongcô[Cm]đơn

Lòngthươngnhớmắt[Bb]embuồn

Dángemâmutrong[Ab]mưa

Quec’est[Dm]beaudevoirvenirle[G]jour

Quec’est[C]beauderetrouver[E7]l’amour

Quandon[Am]apendantseize[E7]mois

[Dm]Quabaonhiêunămlộingược[Am]xuôigiữadòngđời

Đắng[Bb]caysướng[C]vuilẫnbuồn[F]tủi

[Dm]Aikhôngtrôngmongmìnhthành[Am]côngngẩngcaođầu

Viếtlời:ĐoànLâm

Ngàymìnhlụitànaicũng[Gm]khôngxemrachi

Dẫuthân[Bb]thươngcũng[C]chêtađủ[Am]điều

[Am]Khitakhôngmaylầm[Em]than,đờiphê[G]phánbaocâunóiphũ[Am]phàng

Nhìnngó[Dm]ngangkhôngaithânthuộc[Em]trikỷ,thấytên[G]tacứngỡnhưxa[Am]lạ

[Am]Khitaănnênlàm[Em]ra,ngườithân[G]thiếtxungquanhthếnhưng[Am]mà

[Em]Xuânlạisangsắp[D]quamộtnăm

[C]Nơixamìnhtôivẫnloay[Bm]hoayvớithờigian

[Am]Sangnơiđây,Đài[Bm]Loanxasôitôilao[G]động

Làbaođắm[Am]say,[F]từngàyyêu[C]đầu

[G]Cùngnhìnbầu[Am]trờingàntinhtú

[F]Lấplánhtrong[C]emnụcười[G]anh.

[Am]Nàybầutrờirộnglớn[Dm]ơi,có[Em]nghechăngtiếngem[Am]gọi.

[Am]Mẹgiờnàyởchốn[Dm]nao,[G]conđangmongnhớvề[C]mẹ.

[Am]Mẹởphươngtrờixa[F]xôi,hay[A7]saosángtrênbầu[Dm]trời.

[C]Đượcgặpemtrongmơ,

Anh[Am]thấymìnhmaymắn[Dm]hơn.

[G]Nếuhiệntạivẫnthế,

Cùngnhaukhóc[Dm]cười.Cùngngườivui[Bb]buồn

Lặngnhìnbầu[F]trờiđêmnămấy.Lấplánhnhững[C]ánhsaonhiệmmàu

Cùngcấttiếng[Dm]ca,bảnnhạcyêu[Bb]thích

Làvìyêu[Bb]anhvậynênem[C]dẫucóđau

Nhưngđôimôikiavẫnsẽluôn[Dm]nởnụcười

Chỉcầnnhìn[Bb]anhđượcyênvui,emsẽ[C]cheđibao

[D]OheverytimeI[F#m]seeyou

Geudae[G]nuneulbolttaemyeonjakku

Gaseumittoseolleyeowa

Tốinaymộtkhúc[Em]hátđếntronghồnrétmướt

[Am]Nóigiữamộttrái[B7]tim

Nhữnggiọtsầugọitatìnhyêuvớicâu[Em]ca[Em7]

[Am]Ánhmắtemtôilonglanhnhưsaorạng[Dm]ngời

Trànđầytinyêubaolaphơi[G]phới

Chiếcáoemxanhbaytrongchiều[C]tà

[F][C][Dm][Am][Bb][F][G][C](×2)

Mộtmùathuvừa[F]qua,trờilàmcơnmưavề[Dm]đây

Từnghạtmưanhẹ[Bb]rơixót[C]xabaonhiêunỗi[Am]buồn

Ngày[Gm]đótabên[Eb]nhau

Gửiyêu[F]thươngđắmsay[Bb]nồng

Cuộc[Cm]tìnhmìnhước[F]mơđầymàu[Gm]xanh

[D]Cánh[A7]buồmtheongọn[D]sóngđưa

Mainày[A7]sẽvề[D]đâumột[G]giấcmộng[D]nâu

Chiềuhômnaygiómưađầytrời

[Fmaj7]Lạimộtlầnlệtuônrơi[Dm]đêmnaykhiem[Gm]nghĩvềngười,

[C]Mộtngườimàlòngemluônyêuthươngchođến[Fmaj7]hếtđờithôi

Đểrồichiềunàongườiquay[Dm]lưngđikhôngnói[Gm]đếnmộtlời

[Am]Ngàyđôitaxanhaucónhữngcơn[Dm]mưanhẹbay

[G]Tìnhnhưcơnmộngsayđãchia[C]lytừđây

[Am]Tìnhơisaothathiếtcóanh[Dm]luônchờmong

[Am]Chonhautìnhyêutrongnắngtrong[Dm]mưahaytrongmộngxưa

[E7]Chonhauthươngnhớtrong[Am]nhữnggiọtlệúamàu

[Am]Tìnhyêuhômnaylênhđênhtrên[Dm]bếnhaynhữngsânga

[C]Từbaolâuthìanhkhôngyêuđược[G]ai

Vìtimđãtanvỡ[Am]nhiều

Sợrằngyêuaicon[F]timsẽđauthêmnênngại

Mộtmình[Bb]emmangbaođắng[C]cay,lyrượu[Am]saykhóithuốcnhẹ[Dm]bay

Lệem[Bb]rơinhưnganhnào[C]đâucó[Dm]hay?

Sựcô[Bb]đơntrànnhậpnơi[C]đây,mộtcảm[Am]giáckhiếnemchán[Dm]chường

[A]Cónhữnglúcemmơ[C#m]làchimbay

[F#7]Emmơướcđượctrở[Bm]vềquêhương

[E]Trởvềvớimáitranhnghèo[A]nànem[E]mơ

[Em]Nghegiólướtnửađêmcũng[Bm]khôngngủđược

[C]Emmongnghetiếnganhnóiêm[Bm]ả

[Am]Đậmsâucontim[G]baonỗinhớ

Version1(lờiViệt:LữLiên)

[Em]Nananananana[D],[C]nanananana[B7]na

[Em]Nananananana[D],[Am]nanananana[B7]na

[Em]Emxinhđẹpnhưhoa,cườitrong[Am]nắngxuânchan[Em]hòa

[Em]Thơngâyngườianhyêudùđôi[Am]lúchayhờn[G]dỗi

[Em]Mắtbiếc,môisắcthắm,nét[C]vôtưhồn[Bm]nhiên

Trởvề[Am]khungtrờinămấy,[Em]timnhưngừnglại

[F]Bỗngthấynhớvu[G]vơ

Đãtừng[Dm]đaulòngbiếtmấy,[Am]đãtừnggụcngã

Ngườianh[Am]thươngcốchấphaydỗi[Em]hờn

Mìnhem[F]thôikhiến[G]anhhémôi[C]cười

Cảcuộc[Am]đờibêncạnhemmãi[Em]thôi

Từ[D]lúcbên[Bm]nàngngày[Em]đêmtráitimdập[A]dồn

[G]Nàngdịudàngbênanh[Em]thángnămbình[A]yên

Rồita[F#m]đembaonhiêumỹ[Bm]cảnhđến[Em]nơiđâyđemtặng[Bm]nàng

[Am]Nànghỡingườichớrời[Dm]xa

[G]Lạiđâynghecâucahátcho[Am]người

[Am]Bàihátchứatấtcảtình[Dm]yêucủaanh

[G]Mywholeworldchanged[Bm]fromthemomentImet[Em]you

Anditwould[C]neverbethesame[G]

It’sfeltlikeI[Bm]knewthatIalwayslove[Em]you

Vìnàng[Am]đẹpnhưmột[C]bônghồng[Dm]

Nêntôikhôngdámyêu[Am]nàng[F]

Ôiđôimôicườinhư[C]cánhlan[G]

A[G]ha!Đêmnayaicũngchoemlà[Em]xinhnhấtnơiđây,à[C]ha!Đẹp[D]xinh

A[G]ha!Trongđêmkhiêuvũemnhưvầng[Em]saosángrakhơi,à[C]ha![D]Sáng[G]ngời.

A[G]ha!Đêmnayemmuốnnghenhữnglời[Em]ânáiêmêm,à[C]ha!Êm[D]êm

[Em]Cốxóahết,[D]cốquênđi[Bm]mộthìnhbóng[C]xưa

Anh[Em]cốgiữlấy,[D]baoyêuthương[Bm]chẳngcònnữa[C]đâu

[Am]Emgiờchẳngkhác[D]ngườita,[Bm]emgiờchẳng[Em]giốngxưa

[Dm]Nhìnnơixaxăm,tronglòngbaovấnvương

[Am]Thươngcholươngduyêntựahơi[Dm]sương

[Bb]Mìnhtôicôđơnlạcbướctrênđường[Gm]đêm

[Dm]Baonămtrôiquađời[F]tôitrongphongba,cuộc[C]sốngcuốntôiđi[Am]thậtxa

[Dm]Lênhđênhthahươngphải[F]xaquêmưusinhlàm[C]côngđểmongsống[Dm]quangày

[Dm]Nhưngnaythântôichẳng[F]mongchicaosangchỉ[C]cầnđấngsongthân[Am]bìnhan