Hợp âm Nhạc Ngoại Lời Việt

[Em]Ngàyhômembướcchânqua[D]chănthềm

[C]Cònnhớkhông[G]người?

[Em]Tìnhđôiđãtatraoqua[D]trăngthề

Speaking1:[Em]Emcóbiếtkhông[F#]thờigianđãquanhưmột[Bm]giấcmộng

Nhớlạinhữngthángngàybênnhau[Em]saoquáêmđềm

[A]Ngàyấychúng[F#]tathậtvôtưvớinhữngbuổichiều[D]vàngtrênđồicỏmọc

Volga[Am]biếcxanhchìmđắmtrong[Bm7b5]sươngmờsônguốn[E7]quanhnắnginđôi[Am]bờ

[Am]Ướcxưatráchaisao[Dm7]hữnghờcóhay[E7]chăngngàythángmong[Am]chờ

Волга-[Am]реченькаглу[Bm7b5]бокаБьёт[E7]волнамибере[Am]га

Bầutrời[C]ngànángmây

Bồngbềnh[G]màumắtem

Làđiệu[C]nhạcđắmsay

[D]Anhcho[Dsus4]emcuộctình[G]ngất[A]ngây

[Bm]Nhưđêm[G]thuđêmngát[D]hươngtrời[Bm]

Nhưbầu[A]trờithơmngát[G]gió[F#m]xuân

Ngườianh[Am]thươngcốchấphaydỗi[Em]hờn

Mìnhem[F]thôikhiến[G]anhhémôi[C]cười

Cảcuộc[Am]đờibêncạnhemmãi[Em]thôi

[F]Giánhưngày[G]đó[Am]khihaitabấthòa

Vẫn[F]chọnbênnhaulắng[G]lovượt[Am]khó

[F]Đoạnđườngtrongquák[G]hứkhônglối[Em]vềcứnhưkẻ[Am]mù

LờitheophầntrìnhbàycủacasĩAnhTú

[Am]Hỡingườiyêudấuơiquên[Dm]đimãimãiniềmđau

[G]Mãiđếnbaogiờcuộcđờitavẫn[C]buồn

[G]Chiềutàbìnhyênmàngủsayngã[Em]bóngtrênbiển

Vắtngang[C]trờiđợiđến[D]khichimhảiâu[G]gắp

[Em]Thuyềnbuồmngoàikhơitừng[C]cơngiólớndập[G]dìu

[A]Mùađônggiá[Bm]băngnơi[E7]nàylòngemtê[A]tái

[F#7]Từnàychia[Bm]cáchnỗi[G]đaudângtronghồn[E7]em

Nàyanhyêu[C#m]ơingày[F#7]ấytavuibên[Bm]nhau

[Dm]Baolâunaytìmnhânduyên

[Dm]Contimquanhiềubithương

[F]Tahisinhđổilấytiếngyêu

Version1:Quámềmlòng

Saoemcòn[F]mãimongchờ[Dm]mãiơhờ

Dù[Bb]cóbiếttrướcmốiduyêntalà[F]khóisương

Version1:(ĐìnhVăn&TàiLinh)

[Am]Chànglàchúamuônloài

Nànglàánhsao[Dm]trời

[Bm]Giónhưđanglaynhẹcành[F#m]hồngNgồibên[G]hiênsaysưalắngnghemùa[A]đông

[G]Conđườngxưagiờaingóng[F#m]trông?Đểtrống[G]vắngcontim[A]ômmộthình[Bm]bóng

[Bm]Thángnămtrôiquathậtvội[F#m]vàngỞnơi[G]phươngxabaobướcchânngổn[A]ngang

I[F]dreamhighnan[Bb]kkumeulkkujyo

Himdeul[Gm]ddaemyeonnan[C]nuneulgamgo

Kkumi[Am]irwojineungeu[Dm]sunganeul

[Dm]Chiềunayembỗngnghelòngnhớ

[A7]Nhớphútyêu[Dm]xưabaonăm[Gm]xavời

Nhớthươngngười[A7]yêutìnhtrôitheogiòng[Dm]nước

Miềnbiển[Am]Đông,xatắpnơi[E]chântrời

Ngườidânở[Am]đólầmthanđói[E]nghèo

[Am]Từđauthươngngườiđikhắpnămchâu

PhầntrìnhbàysongngữcủacasĩTuyếtNhungvàSơnTuyền

[Gm]Don’tsayit’s[C]overwhenyou[F]saygood-[Dm]bye

[Gm]Youthinkit’s[C]easytobreakher[F]heart[Dm]

[G#m]Ôiláthưântình,thươngnhớnơi[C#m]con

Láthưsoi[G#m]mònđườngvềthơ[C#m]ấu

Võngđưaban[G#m]đầuchentiếngru[C#m]êm

Xinhãyhôn[Am]em,hônlần[E]cuối,maichắcemkhông[Am]cònbênngười

Sẽmuôn[F]trùngmìnhcách[G]xa,thấynhauchăng[C]lànhữnggiấcmơ[E]

Xinhãyhôn[Am]em,hônthậtđằm[E]thắmnhưdướicơnmưa[Am]bụihômnào

Em[Am]ơichotôichiataycùng[G]em

Quênđibaonhiêungày[F]quanhưgióthoảngtrongđời[E]tôi

Em[Am]ơichotôixinvẫytay[G]chào

Mamãeeu[C]quero,mamãeeuqueroMa[G7]mãeeuqueromamar!

[G7]Dáachupeta,ai,dáachupetaDáachupetaprobebênãocho[C]rar!

Mamãeeuque[C]ro,mamãeeuqueroMamãeeu[G]queromamar!

[Em]Hỡingườitìnhgiậnchihoài

Làm[Am]saochoemhé[Em]môicười

Giận[Am]nhauchichosầu[Em]emnhé

[G]Nhưlàcuộcsốngmongđợithương[Em]yêu

Tìnhnhân[C]hỡianhcầncó[D]emđểyêusuốt[G]đời[C][D][G]

Nhưlàcuộcsốnganhcầnbên[Em]em

1.Tìnhyêuanh[Ebm]ơicútbắttrò[Abm]chơi[Db]

Emsẽtrốnkhianhđuổi[Gb]tìm[Bb7]

Tìnhsẽtheothờigiannhạtnhòa[Ebm]phảixinnhớchorằng[Fm]

[C]Gầnbênnhauthiếtthanồng[Dm]ấm

[G]Vớichấtngấtđammêtừ[C]trongcontim

Vàemtraochiếchônđầu[Dm]tiên

[Am]Chặngđườngdàihoa[Em]tuyếtlấpchắnnhung[F]nhớđếnmứcnghẹn[C]lòng

Nhữngthăngtrầm[Dm]quađâycó[G]chănglàgiông[C]bão

[Am]Từngngàylạiqua[Em]từngnàylệhoa[F]giữaphốxáthênh[C]thang

Thếnhân[Dm]ơi!Duyênphận[C]takhinàomới[Am]tới

Chốnâm[Dm]tihaylà[G]nơicùngđấtcuối[C]trời

Lòngluôn[F]mangmộtcâu[G]hỏi,[Em]đãbiếtcâutrả[Am]lời

Trăngđã[Am]lên,trăngđãlên

Hươngngátthơmbaouhuyềnvườnthuthiết[E7]tha

Trăngsángsoitrênláhoa

Vì[Em]saongườiơitrongtìnhyêu

Khôngvìnhausốngmãi

Cứđam[Bm]mêbaothúvuiohohoh

Intro&vònghợpâm:[Dm][C]-[Bb][A7]

Rồimộtngàylạixa[Dm]cách

Rồimộtngàylạivắng[C]tênh

[A]Nàngxinhđẹpnhưmộtnàngtiên[Am7]nga

Nơitrời[E]xabayvềđây,xinđầu[E7]thaisốngtrongcõi[A]trần

Nàngkhôngchọnnơingườigiầuhay[Am7]sang

[Am]Cóphảitiềnkiếp[Em]tađãgặpngười

[F]Haydolà[G]ngẫunhiêntrong[E7]đời?

[F]Cunglinhcònngân,[Am]cớsaoduyênphận

[Am]Réorắttiếngháttrongđêm[F]mưa

Dặtdìuvềtheomuôn[Am]lốithánhthótrótrơibên[Dm]song

Nhưtâmtưđanghéo[E]honngóngtrôngmãikiếptha[Am]phương

[F]Bướmvàng[Dm]tungbaykìa[Gm]muônsắc[C]hoa

[Am]Trănghoa[Dm]nởcùng[Gm]theobướcem[C]về

[F]Muốnhái[Gm]mộtcánhhoa[C]hồngđỏthắm[Dm]bênđường

Chorus2(+1/2)

PINYIN

Ngườivà[C]ta,muônkiếp[D]nhânsinhnàogiống[Em]nhau