Hợp âm Đợi anh về (Unchained melody) (Les encainés)

Lời 1

Anh dấu yêu em ước mơ

Trong vòng tay anh ấm êm

Những đêm ngủ cô đơn

Thời gian lướt trôi như bóng mây

Nên lòng người cũng chóng thay

Nhớ chăng người hỡi

Em em vẫn yêu chàng Em em vẫn mong chờ

Chúng ta trọn đời có nhau

Điệp khúc

Dòng song kia lướt êm, mãi xuôi về bến yêu

Tình mình vào sông trôi ra biển lớn oh yeah

Dù đường kia có xa, hãy vững tâm chờ đón em

Trở về cùng anh sống chung kiếp

Lời 2

Oh, my love My darling

I’ve hungered for your touch

A long lonely time

And time goes by so slowly

And time can do so much

Are you still mine

I need your love I need your love

God speed your love to me

Điệp khúc

Lonely rivers flow to the sea to the sea

To the open arms of the sea

Lonely rivers sigh ‘wait for me, wait for me

I’ll be coming home wait for me

Lời 3

Oh, my love my darling

I’ve hungered for your touch

A long lonely time

And time goes by so slowly

And time can do so much

Are you still mine

I need your love I need your love

Gods peed your love to me

Lời 4

Tous les deux, en-chainés

À bord de la ga-lère

Por-tant nos a-mours

Nous vo-guons en-chainés

Par les joies, les mi-sères

Pour tou-jours

Nos cœurs, nos mains ne font plus qu’un

Sur le che-min des jours

Điệp khúc

Mes mêmes an-nées creu-seront à ja-mais

Les mêmes sill-ons sur nos fronts

Le même so-leil sonne-ra le ré-veil

D’un amour plus fort que la veille

Lời 5

Nous i-rons is-achant

Que rien sur te-rre

Ne peut sépa-rer

Nos deux noms en-chainés

Qui sur la même pierre

Se-ront gra-vés

Un jour lointain mais ce matin nos corps

Ont faim d’a-mour