Lời bài hát Mùa hè vô tận (L'amour est toujours en vacances)
Lời 1
Tình yêu khi mùa hè như vô tận
Kể từ ngày tình yêu đến em thấy y như là
Mình quen nhau được vài giây phút thôi
Trong khi đó thì ngày tháng êm trôi thời gian trôi
Tình yêu khi mùa hè như vô tận
Kể từ ngày tình yêu đến anh cứ cho như là
Mình đang vui đùa chơi dưới ánh dương
Bên sóng xô nơi đại dương
Điệp khúc
Vì thế mà buổi sáng nay
Một màu sáng ngập thời gian đầy
Và sân trường còn ướt mèn
Vì cơn mưa mưa giăng qua đây
Thế thế nhưng em cũng thấy lại
Một buổi sáng tươi như tình anh
Lời 2
Tình yêu khi mùa hè như vô tận
Kể từ ngày tình yêu đến em thấy y như là
Gặp anh ngay lần đầu tiên đó thôi
Như lúc đôi mình dìu bước bên nhau mình sánh vai nhau.
Tình yêu khi mùa hè như vô tận
Kể từ ngày tình yêu đến anh bỗng đâm là lạ
Thì ra đôi mình dìu nhau bước êm
Như lúc đôi ta gần nhau
Là la la la la… la là la
Lời 3
L’a-mour est toujours en vacances
Car depuis que je t’aime j’ai l’impression
Que l’on vient de faire connais-sance
Alors que les jours passent et les se-maines
L’a-mour est toujours en vacances
Car depuis que tu m’aimes tu te crois aussi
Encore et toujours au soleil, oui toujours au soleil
Điệp khúc
Et pour-tant à Pa-ris le ma-tin le ciel est gris
Le Boule-vard Saint-Ger-main ruisselle encore sous la pluie
Mais dans tes yeux je retrou-ve le, ciel bleu quand tu souris
Lời 4
L’a-mour est toujours en vacances
Car depuis que je t’aime j’ai l’impression
De te voir pour la première fois
A chaque fois que nous som-mes en-sembles
L’a-mour est toujours en vacances
Car depuis que tu m’aimes tu viens me chanter
Cet air sur lequel on dan-sait pour nous rien n’a changé
Điệp khúc
Et pour-tant les va-cances, le mois d’août sont déjà loin
Et la foule nous bous-cule dans le métro ce matin
Mais nous sommes seuls au mon-de, l’amour est un magi-cien
Lời 5
L’a-mour est toujours en vacances
Car depuis deux semaines on a l’impression
Que l’on vient de faire connais-sance
Et dès que l’on se re-voit ça recom-mence
L’a-mour est toujours en vacances
Et l’hiver peut ve-nir et il peut neiger
L’amour, oui l’amour, quelle chance, est toujours en va-cances
Là la la la la… la là la
Hợp âm trong bài
Cách đệm Mùa hè vô tận (L'amour est toujours en vacances)
Điệu Ballad · nhịp 4/4 · ♩ = 74 · 9 bước · mẫu gợi ý theo cấu trúc bài
- Dạo intro: bấm Nghe thử cho quen giai điệu, tập chậm từng ô cho thuộc ngón rồi mới chơi liền một mạch.
- Giữ nhịp ♩ = 74: mới tập thì hạ còn khoảng 60 bằng nút −, vừa đàn vừa đếm nhịp “1 2 3 4” cho đều tay. Chưa quen điệu thì xem cách đệm điệu Ballad.
- Lời 1, Lời 2, Lời 3…: Rải 3 gảy từng dây cho tiếng đàn mềm, nương theo lời.
- Điệp khúc: Quạt 1 quạt cả chùm dây cho bài lên cao.
- Ghép cả bài: mở lời & hợp âm, bật tự cuộn, đổi hợp âm đúng chỗ chữ in đậm và giữ nhịp từ đầu đến cuối.
Mới tập rải hay quạt? Học từ đầu ở lộ trình Rải guitar và lộ trình Quạt đệm hát.
Intro· Bước 1/9
Đoạn dạo đầu trước khi vào lời.
4/4 · D – G – F#m – Bm – Em – A7 – DĐược biên soạn bởi demhat.vn: riêng cho bài này, đúng tông, đúng hợp âm, đúng chất điệu. Dễ tập, vài phút là dạo được!
74 BPMTAB: số là phím trên dây, dây 1 ở trên cùng, 0 = dây buông. H luyến lên, P luyến xuống, đường chéo là vuốt nốt.
Lời 1· Bước 2/9
- Gảy bass, rồi lần lượt dây 3, 2, 1.
- Để dây 1 ngân sang phách ba, rồi gảy tiếp 2, 3, 2.
74 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Điệp khúc· Bước 3/9
Điệp khúc đệm dày hơn cho bài lên cao.
- Phách 1: quạt các dây trầm hai lần (B B).
- Phách 2: quạt xuống các dây cao, giữ, rồi quạt lên.
- Phách 3: xuống – lên – xuống – lên nhanh.
- Phách 4: quạt xuống, rồi xuống – lên nhanh.
- Khi một ô nhịp có hai hợp âm: chơi phách 1–2 cho hợp âm đầu, đổi hợp âm ở phách 3.
74 BPMđánh xuống, đánh lênXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- đánh xuống, đánh lên
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Lời 2· Bước 4/9
- Gảy bass, rồi lần lượt dây 3, 2, 1.
- Để dây 1 ngân sang phách ba, rồi gảy tiếp 2, 3, 2.
74 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Lời 3· Bước 5/9
- Gảy bass, rồi lần lượt dây 3, 2, 1.
- Để dây 1 ngân sang phách ba, rồi gảy tiếp 2, 3, 2.
74 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Điệp khúc· Bước 6/9
Điệp khúc đệm dày hơn cho bài lên cao.
- Phách 1: quạt các dây trầm hai lần (B B).
- Phách 2: quạt xuống các dây cao, giữ, rồi quạt lên.
- Phách 3: xuống – lên – xuống – lên nhanh.
- Phách 4: quạt xuống, rồi xuống – lên nhanh.
- Khi một ô nhịp có hai hợp âm: chơi phách 1–2 cho hợp âm đầu, đổi hợp âm ở phách 3.
74 BPMđánh xuống, đánh lênXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- đánh xuống, đánh lên
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Lời 4· Bước 7/9
- Gảy bass, rồi lần lượt dây 3, 2, 1.
- Để dây 1 ngân sang phách ba, rồi gảy tiếp 2, 3, 2.
74 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Điệp khúc· Bước 8/9
Điệp khúc đệm dày hơn cho bài lên cao.
- Phách 1: quạt các dây trầm hai lần (B B).
- Phách 2: quạt xuống các dây cao, giữ, rồi quạt lên.
- Phách 3: xuống – lên – xuống – lên nhanh.
- Phách 4: quạt xuống, rồi xuống – lên nhanh.
- Khi một ô nhịp có hai hợp âm: chơi phách 1–2 cho hợp âm đầu, đổi hợp âm ở phách 3.
74 BPMđánh xuống, đánh lênXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- đánh xuống, đánh lên
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
Lời 5· Bước 9/9
- Gảy bass, rồi lần lượt dây 3, 2, 1.
- Để dây 1 ngân sang phách ba, rồi gảy tiếp 2, 3, 2.
74 BPMB basssố dây gảyXem thêm ▾Thu gọn ▴
- B = gảy dây bass
- số = dây cần gảy
- màu hồng = phách 1 của ô nhịp
- TAB: số là phím trên dây, 0 = dây buông, x = chặn
