Hợp âm Nhạc Ngoại Lời Việt

Lòngnhói[Em]đaukhinhìn[Bm]thấyemlệrơi

Cũngchỉ[C]vìngànlờinói[D]chiataycủa[G]anh

[Am]Anhkhôngbiếtgiờphảilàm[Bm]saobâygiờđây

[Am]Chiềudầnnhẹbuông

Giăng[F]mờsươngdầnxuống

Vẳng[E]xachuôngngânruhồn[Am]ta[E7]

[Em]Cuộctìnhvừatànlònganhxót[Bm]xađauvôvànghoài[C]nhớnhững[D]giâyphútmặn[G]nồng

Còn[Am]đâytronglònganhđầynhữngthoáng[Em]yêuthươngnồngnàngngàyxưayêu[C]dấusaonaybỗngphôi[B7]pha

[Em]Bóngtốivâykínngậptràndáng[D]emôidấuyêu[Am]trongcơnmơanhluônthấyem[C]về

Ngàycòn[Am]nhauHứasẽchẳngđổi[Em]thayVậymàcớsaogiờ[Dm]đâyAnhlạcbướcnơi[Am]này

Tìnhtựa[Am]mâyThoángcứđếnrồi[Em]điNghenhưthời[Dm]gianQuayvềnhữngkỷ[Am]niệm

Ngườicóbiết[Am]không?Tráitimhaogầycủa[Em]anhVẫnmongchờ[Dm]emQuayvềchốn[Am]này.

Đêmquaem[A]mơthấyanhmangmùaxuân[C#m7]yêuthươngdịuêm,

[F#m]Cùngđiệunhạcchấtngấthòatheotiếngtrái[B7]timemrộnlên[E]

Cầmbàntay[A]anhnói[C#7]nhữnglờiânái[F#m]mặnnồng[E][D]

[Dm][Bb][Gm][A](×2)

[Dm]Ngàytôichưarađờicóbaongườiđãđemchuyệnnói

Dùemnhớhaylàquênnhưngmàtôivẫnphải[Gm]nhắc

---Lờiviệt---

Ngườilàcơn[Am]gióchẳngthể

Chạmđếngiấc[Em]mơchẳngthểđánhthức

[Am]Phảichiemđừngbước[Em]vàocuộcsốngcủaanh

[F]Đừngmangyêuthươngtraovề[C]anh

[Dm]Anhsẽchẳngmơước[Am]ngàyhaytahạnhphúc

[G]Đêmemmơ[D/F#]ước

Từngđêm[Em]quaemluônmơ[G/D]ước

Đượcgặp[C]anhnhớbóng[G/B]hình

[Dm]Chiềunaymưabay[Gm]chìmtrongcơnsay

[C]Cuộctìnhrồichếttronghồn[F]ai

[Dm]Thuyềnaitrênsông[Gm]lơlửngxuôidòng

[Gm]Nh[Am]ng[Fm]giấcmơtrongtimgiờđâyemđãxarồi

[Gm]Mù[Am][Fm]đôngđãquaôicơnmơvụthết

[Gm]Tì[Am]h[Fm]buồngiờđâyôicontimmìnhgiábăngnơichântrời

Giấcmơngọt[D]ngàonàođãtheo[Em]emvàogốimơêm[A]đềmbênngườitình[D]khôngtên

Nắngmailên[D]rồitrờicũngtheo[Em]emcườibiểnxanhgọi[A]mờithuyềntìnhtara[D]khơi

Vượttrùngdươngsóngnhấpnhôcon[G]thuyềnvuiđờiđó[A]đây

Tìnhmìnhnhư[G]chimbaymuônnơi

Trôidạt[Em]theocơnsóngkhơi

Đếnđâycùng[Am]nhausánhđôituyệt[Em]vời

Tình[Dm]đãđếntrongta

Giữa[C]khungtrờihoa[F]lá

[Bb]Nhữngnỗi[C]đaurồichai[F]đá

Trôiđi[Am]mãinhữnggiấcmơtrênsa[F]mạc

Bênmáihiên[E7]xưamưavẫnlưa[Am]thưa

Saocâuhátvẫnthiếtthanhưhôm[F]nào

Trôiđi[Am]nhữnggiấcmơtrên[Dm]samạc

Bênmáihiên[E7]xưamưavẫn[Am]lưathưa

SaocâuAmhátvẫnthiếtthanhư[Dm]hômnà

[F]Cógiấcmơnàoêm[C7]đềm,[Dm]khẽlướtqualànmôi[Am]mềm

[Bb]Lấplánhnhưngàntia[F]nắng,sưởi[Gm]ấmcõilòng[C7]em

[F]Vẫnbiếtyêuvàmong[C7]chờ,[Dm]vẫnbiếtngườixa[Am]vời

Nếu[F]anhlàmây

Emmơướccơnmưa[Dm]chiềuvềđây

Đểdệt[Bb]nênbàithơ

[Em]Xuânlạisangsắp[D]quamộtnăm

[C]Nơixamìnhtôivẫnloay[Bm]hoayvớithờigian

[Am]Sangnơiđây,Đài[Bm]Loanxasôitôilao[G]động

[Cm]Nàngchợt[Fm]đến,tócbồng[Cm]bềnhtrong[Ab]gió[G7].

[G7]Ôi!Baoxaoxuyếnmỗikhigặp[Cm]nàng

[Cm]Nàngnhư[Fm]đóahoa[Cm]vàngtrong[Ab]nắng[G7].

[Am]Rồitừngngàymệtnhoàichẳngai[C]thấy

Lạnhlẽo[G]côđơnômthânxáchao[C]gầy

[F]Emđangnơiđâucó[Em]hayđêmthâu

Phậttừngnghe[Am]quabàica[G]dao

Màsao[Em]vẫnkhôngđộ[Am]nàng

Mộttiếng[F]mõkhôngche[G]đivạný[C]phàm[E]

Cànhthần[C]phan,trongống[G/B]tay,vảibăng[Am7/G]trắng,khóibay[Am7/G]nồng

Nànglặng[F]yên,taynắm[Em]chặt,nằmtrong[Dm]chiếchòm[G]kia

Vầnghào[C]quangvụttanbiến[G/B]tan,theoáng[Am7]mâyhồnvềtrong[Am7/G]gió

1.[G]Mừnggiángsinhđã[C]về

[D]MừngChúasinhra[G]đời[Em]

MừngChúađãđến[C]rồi

Version1:Donhotrìnhbày

Ngày[C]nàocónhớtiếngchuôngvang[Em]rềnnắngấm

[F]Tụimìnhhayđóngiáng[C]sinhbênnhánhthông[G]đây

Version1:lờiViệtdocasĩHồQuỳnhHươngtrìnhbày

[F]Ngàntiếngcahát[Bb]vang,[C]mừngchúasinhra[F]đời

[Bb]Ngườicuộcsốngấm[Bb]noquênđibaonhọc[F]nhằn

[Am]Khitakhôngmaylầm[Em]than,đờiphê[G]phánbaocâunóiphũ[Am]phàng

Nhìnngó[Dm]ngangkhôngaithânthuộc[Em]trikỷ,thấytên[G]tacứngỡnhưxa[Am]lạ

[Am]Khitaănnênlàm[Em]ra,ngườithân[G]thiếtxungquanhthếnhưng[Am]mà

Viếtlời:ĐoànLâm

Ngàymìnhlụitànaicũng[Gm]khôngxemrachi

Dẫuthân[Bb]thươngcũng[C]chêtađủ[Am]điều

[Dm]Quabaonhiêunămlộingược[Am]xuôigiữadòngđời

Đắng[Bb]caysướng[C]vuilẫnbuồn[F]tủi

[Dm]Aikhôngtrôngmongmìnhthành[Am]côngngẩngcaođầu

[G]Ngàykhixưatôiđã[D]từngchơithân,1cô[Em]bérấtyêu[Bm]đời

[C]Nàngxinhnhưnhững[G]đóahoahồng,[Am]emchotâmhồntôixuyến[D]xao

[G]Thờigiantrôiemđã[D]dầnxatôi,vìlúc[Em]trướctôiquádại[Bm]khờ

Biếtcuộc[Am]đờinhiềugian[C]khó,tiềnđã[F]khiếnanhemtamauxa[G]rời

Đờitrôi[Am]nổi,mìnhbiết[Dm]nhaulúckhổ[G]đaukhókhănhôm[Em]nào

Đếnbây[Am]giờngườigiàu[C]sang,vộiquên[F]hếtkhixưahaitacơ[G]hàn

[Em]Tộinghiệpthằngbécứnhớ[D]thươngmãiquê[Em]nhà

[G]Giànthiên[Em]lýđã[G]xa,[A]đãrời[Em]xa.

Ðứabélỡ[G]yêu,đãlỡyêucô[D]emrồi

Mànđêm[Bb]trôimộtmình[C]tôingàymưu[Am]sinhtốicơmcanh[Dm]vội

Nằmsuy[Bb]tưphải[C]thêmbaonăm[Dm]lạcloài?

Nhiềunăm[Bb]qualàngquê[C]xagọicho[Am]conthấyconđã[Dm]già

Quec’est[Dm]beaudevoirvenirle[G]jour

Quec’est[C]beauderetrouver[E7]l’amour

Quandon[Am]apendantseize[E7]mois

Khóc[C]đichosầuvơitấm[Am]lòngkhóc[C]điđểngàymaigiã[Am]từ

Khóc[F]đitakhócđimàthôirồi[G]maimỗingườimộtnơi

Tiễn[C]ememvềvuivới[Am]ngườitiễn[C]emtrongmùađônggiá[Am]lạnh

Bỏlạiemtrongcô[Cm]đơn

Lòngthươngnhớmắt[Bb]embuồn

Dángemâmutrong[Ab]mưa