Hợp âm Nhạc Ngoại Lời Việt

[Em]Trongđêmsâunghevầng[Am]saochóisáng

[D]Mâylêncaonêntrời[Gmaj7]mâyxanhngắt[B7]

[Em]Tatraonhaunhìnnhau[Am]quakhoemắt

[Am]Đợimộtngườinàođósẽđến[Dm]traoyêuthươngđậmsâu

[G]Đợimộtngườiđợimãikhixuânquahạ[C]vềvộivàngthu[E7]sang

[Am]Vàđợichờcảmùađônglangthangtrong[Dm]giábănglạnhcâm

Hàng[Am]câykhônhúba[D]chồinon

Sau[G]vườnnhàcâycũng[C]nởhoa

Cốnén[Am]chặtngànlờichứa[D]chan

Hãyđếnhãyđếnvớinhauđêm[Am]này

Hãythắptiếngcachođờimê[Dm]say

Nhạcvuicuồngquaynhịpchânrộn[E]rã

[Am]Cóaivềphíathươngyêuxaxôimuôn[E7]trùngcáchbiệt

Mộtmiềnquêcũcócon[Am]sôngmàuxanhbátngát

Aicóvề[A7]chốnxưagiữanắng[Dm]banchiều

[Am]GióđưacùngtrăngthổiHươngTrầm[G]tan

Khẽkhép[F]lạicánh[G]cửa

[Am]ĐươngQuybènchọnmộtítlàm[G]thuốc

[C]Yo-hohoho,Yo-hohoho,

Yo-hohoho,Yo-hohoho[G7],

[C]Yo-hohoho[C/B],[A7]Yo-hohoho,

[Em7]Làbạnbècũngđã[Bm7]baonăm.

Chẳngai[Cmaj7]thấuhiểubạnnhư[Em7]tôi

[Cmaj7]Mìnhcùngđồnglòngtrước[D]khókhăn.

Cànhthần[C]phan,trongống[G/B]tay,vảibăng[Am7/G]trắng,khóibay[Am7/G]nồng

Nànglặng[F]yên,taynắm[Em]chặt,nằmtrong[Dm]chiếchòm[G]kia

Vầnghào[C]quangvụttanbiến[G/B]tan,theoáng[Am7]mâyhồnvềtrong[Am7/G]gió

Bàihát:Điếuthuốctàn-LâmChấnKhangViếthợpâm:NguyễnHoàngViệt

[Am]Cuộcđờinàyvòngtử[Dm]sinhluânhồinào[G]ai

Biếttrướcđâungày[C]mai,[F]ngườianhemlại[G]bỏxata[E7]từđây

Phậttừngnghe[Am]quabàica[G]dao

Màsao[Em]vẫnkhôngđộ[Am]nàng

Mộttiếng[F]mõkhôngche[G]đivạný[C]phàm[E]

[Em]Sángsớmemháihoahồng[G]bánchobaongườiqua

[Am]Anhđangtừxabướcđến[Bm]ghéquanganghàngem

[Em]Ngắmmãinhữngđóahoahồng[Am]ánhmắtnhưtrầm[Em]ngâm

(MìnhtâmhuyếtđểđầyđủlờiViệthóa,lờiHánngữ,Pinyin,âmHán-Việtvàdịchnghĩa,khátiệnlợichocácbạnhọctiếngTrungquabàihátnha)CẤUTRÚCBÀIHÁT:Intro>>Verse1>>Verse2>>Chorus1>>Chorus2>>Verse2>Chorus1>>Chorus2>>HaicâucuốicủaChorus2>>Outro

>>Intro:

Mìnhtừng[C]yêu,cũngđã[G]hứavớinhaunhững[Am]gì?

[Bm]Cuộctìnhdĩvãngđãtrôiđi[Em]vàoquênlãng

[A]Kỷniệmcũngchỉlàcơn[Bm]sóngmơhồ

[G]Nếuchúngmình[Bm]cứtiếcnuốiântình

[Am]Emnhưcơngiólạc[Dm]loàinhìnláúasầu

Tả[G]tơi,nghelòngyêu[C]thươngsầu[Am]dânglênmắt

[E7]Bếnsông[Am]xưaxarồi.

Đêmcàngbuôngxuống[Am]mauemcàngthêmnhớ[G]mong

Mơhìnhaidáng[F]aibênrèmkhung[E7]cửaxanh

Emthườngmơ[Am]thấyanhhỡingườiyêumắt[G]nhung

[Em7]Đaubuồnthaycáocon

Đến[Bm7]cồncátcaomàngồi

[A/C#]Trêncátkiaimlặng,nhìntrăng[Cmaj7]sángngời.

Vì[Am]tayêunhaunhưcơnsóngvỗ

Quẩn[Em]quanhbaonămkhôngbuôngmặthồ

Thuyền[G]anhđixabờthìemvẫndõichờ

[Am]Cuộctìnhmàtôiđãbiết[E7]tànrồi

[Am]Cuộctình[G]màtôiđãnghe[C]tànphai[E7]

Than[F]ôi!Tôibiếttôi[Em]vẫnmongước

Sángnaybỗngnghebước[F]aivềđây,

Thấysaonhớthươngđãx[C]atìnhxưanơi[F]đâu,

Lárơilárơicuốnth[Am]eonỗibuồnbiết[Bb]chăngemhỡingười,

Tìnhyêuanh[Dm]nhưgiótrờitrong[G]xanhmátlành,chợt[C]bỗngmâygiôngkéo[Am]qua

[Dm]Biếttrốnlàmsao,[G]chỗtrốnởđâu,[C]baogiờmưa[Am]ngừng

Giờthìanh[Dm]cảmsốtmộtphen,[G]đaunhứccảngười,[C]emơiembiết[Am]không

Lòong-oong[Am]PanLoòng-oong[G]lào

Mànlây[Am]thâuthấucoongxuẩyhuỳnhbát[Dm]nhao[G]

Thầuchân[Em]lí.Saycãn[Am]xì.

[Em]Khiemrađi,[Am]biếtemcócònnhớanhkhông?

[D]Giờđâyởhaiphươngtrờixalạ[Gmaj7]Mỗingườiđềucómộtcuộcsốngriêng.

[Cmaj7]Giảsửcómộtngàynàođótìnhcờtagặplại[B7]nhau

[Em]Mớihômnaomôihôntatraochonhaucòn[Am]đắmsay,saogiờđây

Tình[D]đãbayxanhưmâyphiêudulênhđênhvề[G]chốnnaohỡiem?

[Em]Nhớchăngembaonhiêuyêuthươngngàynào

Vìnàngrađixa[C]khuất,mãimãikhôngthểquay[D]về

Mộngđẹpkhixưavụt[Bm]tan,tráiđắngnayđãnếm[Em]trọn.

Nhìntrờiđauxótcõi[C]lòng,lệnhòathấmướtphạn[D]kinh

Khi[C]anhsốngtrong[G]âmthầm,nàng[F]khócthươngcho[C]anh

[F]Vàvuikhithấy[C]anhcười,[Dm7]sầuhéokhianhbuồn[G]vương

[F]Vàkhianhsốngtrong[C]usầu,[F]nàngcốxóahếtưu[C]tư

.Emnhưlà[F]cánhchimtrời[Dm]mãixarồi

Dù[Bb]cótiếcnuốicũng[C]thếthôitình[F]đãxa

Còn[Bb]đâuôivòngtay,những[F]cơnmêsayrãrời

Anhđi[Em]rồibuổichiềuchỉcònlạimộtmình

Lệ[A]vươngtrênbờmiubuồn

Ngườiyêu[G]ơisaochiataynhaulàmchi

[F]Hômnaytôiđứngtrênmộtsân[C]khấu

Đầytiếngreohò[Dm]củamọingười,lung[C]linhánhđèn

Cóbiếtbao[A#]nhiêumàusắc

Lòngngậmngùithương[Am]nhớemtiễnanhtrongchiều[Dm]mưa

[E7]Ngồichờngườiyêudấuđãkhuấtsaungàn[Am]dâu[A]

Cònmộtmìnhbêngavắngemđứngvớitrôngtheo[Dm]mâytrắng

[C]Chiềunaylang[G]thangchốnxưa…

[Am]Vắngdấuchânem[C/G]yêu…

[F]Hoànghônphaitheocánh[C/E]chimcuốitrời…

[Em]Chỉmộtmìnhtôi,[Bm]đứngđâychờthôi

[C]Giấcmơngàynàocũng[G]trôi

[Em]Chỉmộtmìnhtôi,[D]khócchotìnhphôi

[Dm]Nhìnlànmâytrôitrôivề[Gm]cuốinơichân[A7]trờixa[Dm]vời

Lòngthầmnghebaosầu[Gm]lắngtrongtiếng[A7]ngườicười[Dm]nói

Ôinỗinhớ[Gm]nhưngàymãimưa[A7]hoàitừngphúthiu[Dm]quạnh

HOU[Eb]LAIWOZONGSUANXUE[Gm]HUILERUHEQUAI

Saunày,khitôicuốicùngcũnghọcđượccáchyêuthương

KEXI[Cm]ZAOYIYUANQUXIAO[Gm]ZAIRENHAI

--PhiênbảnQuinn--

Nhành[Am]hoa,rụng[Em]rơi

Nhẹ[F]nhàngnhư[G]đôichúngtaxa[C]rời

Muốnthấyemnhưphalê[Dm]ngọcngà[E7]

Sángxanhnhưmâyđậu[Am]đầunhà

Ðầybaodungđôitaymở[Dm]ra